Amidst the Waves

Em Meio às Ondas

Amidst the Waves

Todos esses dias, a voz dela está dentro da minha almaAll these days, her voice is inside my soul
Vejo seu rosto, ela transforma minha vida em dorSee her face, she turns my life into pain
Noites sem sono, seu espírito no espelhoSleepless nights, her spirit in the mirror
Visões internas, isso tá me deixando loucoInner sights, it's driving me insane
No lago ela vagueia em meio às ondasIn the lake she roams amidst the waves
A água mantém seu espírito sob a chuvaWater keeps her spirit under rain
Neste mundo ela vive em dor inquietaIn this world she lives in restless pain
Um baile de problemas, eu danço todo insanoTrouble waltz I'm dancing all insane

Noite de verão, eu ando no pomar de mármoreSummer night, I walk in marble orchard
Procuro seu túmulo, ela não pode estar vivaSeek her grave, she cannot be alive
No escuro eu leio escrituras antigasIn the dark I'm reading ancient scriptures
Não consigo encontrar o lugar onde acaba sua vidaCannot find the place where ends her life

No escuro eu olho para o espelhoIn the dark I look at the mirror
Parece coberto de sangue, eu me afastoIt seems covered with blood, I step behind
Na loucura eu pego uma pedra e quebro esse vidro do caralhoIn madness I take a stone and smash this fucking glass
De repente eu ouço a vozSuddenly I hear the voice
Você não conhece a terra dos espelhosYou don't know the mirrorland
E por isso você comete um erroAnd therefore you make a mistake
Está certo, Jane está mortaIt is right, Jane is dead
A alma dela está escravizada no lagoHer soul's enslaved in the lake
Você me entende?Do you understand me?
Agora eu te mostro como ela morreu...Now I show you how she died...