Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16

Inconciencia

Mente Sabía Crú

Letra

Inconsciência

Inconciencia

Hey, garota linda, pega uma breja e se embriagaHey muchacha bella toma chela y se emborracha
Rasgam a roupa, a cacha não se lembra e leva um machadoLe rompen la tela a cacha no se acuerda y lleva un hacha
Cravado na cabeça, a preguiça pesaClavada en la cabeza la pereza pesa
Presa de uma ressaca mais densa, sida, pasta e mais cervejaPresa de una resaca más espesa, sida pasta y más cerveza
Infecte-se!Infectate!
Até os padres estão manchadosSi hasta los curas están manchaos'
Picardo picaram por maricona, você tá enterradoPicardo picaron por maricon estas enterrado
Tem medo, tá paralisado porque o pequeno seria conyúTiene susto esta pasmado porque el peque seria conyú
E agora você foge da confusão que abafa seu futuroY ahora huyes de la buya que apabulla tu futuro
Você é um frango puro!¡Eres pollo puro!
Tem frio, eu garanto!Tienes frío lo aseguro!
Tem uma antena na mão e nem a pau tiram o que é duroTienes una antena en la mano y ni a palo te quitan lo duro
Sua mãe tá em apuros por causa da granaTu madre esta en apuro por el embargo de la pasta
Te esmaga, otário, pra mim o anjo da guarda não fez faltaTe aplasta tonto, a mi el ángel guardián no me hizo falta
Garoto, você é o campeãoMuchacho, eres el campeon
Tomou duas garrafas de rum e por bobo foi embora sem relógio!Te tomaste dos botellas de ron y por weon te fuiste sin reloj!

Aaaa! E meu relógio?Aaaa! Y mi reloj?
Aaaaaa! E por que tô com a bunda molhada?Aaaaaa! Y porque tengo el poto mojado?

Tento ser feliz sem cumprir nenhum contratoIntento ser feliz sin cumplir niun contrato
Embelezando pesadelo, que a triste marca!Embellesco pesadilla, que la tris-tesa marco!
É assim que eu vou embora e pra sua mãe não despachoEs así pues me marcho y a tu madre no despacho
E é que o mic é pra mim como o tinto pro bêbadoY es que el mic es pa' mi como el tinto pa'l borracho

Empacho e despeito fizeram do fatoEmpacho y despecho hicieron del hecho
Que em um apertado sofá de BrushQue en un estrecho sillón de Brush
Ficou bêbada, dando os peitosQuedara borracha regalando los pechos
Agora grávida e frustrada, dada pela má sorteAhora embarazada y frustrada dada por la mala pasada
Pensa em fraldas, leite e que a vida tá muito caraPiensa en pañales leche y que la vida esta muy cara

Para!Para!
O que o fada dos contos te preparou?Que es lo que te preparo el hada de los cuentos
Não é a mesma coisa que você pensou quando pro copo colocou 500No es lo mismo que pensaste cuando pa'l copete pusiste 500
Agora você tá perdida em um abismo sem tempoAhora estas perdida en un abismo sin tiempo
Por sua inconsciênciaPor tu inconciencia
Pague sua culpa e não a dos outros!¡Paga tu culpa y no la del resto!
Aposto que você já vendeu tantas vezesApuesto que la has vendido tantas veces
Que nem sabe mais que o que vi é pra mimQue ya ni siquiera sabis que lo vi es para mi
Uma cena habitual pra você!Una escena costumbre pa ti!

Sai daqui e conta pro seu paiSale de aquí y cuéntale a tu papi
Que no fim de semana você sai, que tá treinando faz tempoQue al finde salis que tai entrenando hace rato
Pra ser a senhorita mamonas de ConchalíPara ser la señorita mamones de Conchalí
Ah é? Muito bem, excelente, te felicitoA si? Muy bien excelente te felicito
Você vai direto pra se machucar e juntar moedasVas derechito a sacarte la chucha y juntar monedas
Pra fazer uma lipoPa hacerte una lipo
Dizem que sou um mau tipoDicen que soy un mal tipo
Por fazer essas letrasPor hacer estas letras

Se na esquina da minha casa aindaSi en la esquina de mi casa todavía
Tem um cara que mata por causa de pintoHay un tipo que mata por pito
Sim, não dá pra tapar o sol com a mãoSipo, si no se puede tapar el Sol con un dedo
Levanto uma pedra e saem 8 milhões de grupos de rapLevanto una piedra y salen 8 millones de grupos raperos
Mas quantos deles sabem o verdadeiro sentimento que significaPero cuantos de ellos, saben el verdadero sentimiento que significa
Ter nascido plebeuHaber nacido plebeyo
Muito bem, aquela garota que enrola e que chupaMui bien esa chica que enrolla y que chupa
E quebra as regrasY rompe las huincha
Pros pais é senhoritaPa los papás es señorita
E aparece nos reportagens das notíciasY aparece en los reportajes de las noticias

É como uma monjinha pura, santa como um bebêEs como una monjita pura santa como una bebita
E levanta o hábito quando quer maldades com o padreY se levanta el habito cuando quiere maldades con el curita
Fica nervosa e irritada porque agora tá saninhaTirita y se irrita porque ahora esta sanita
Com 4 drinks no corpoCon 4 copete en el cuerpo
Estaria juntando moedas com as amigas pra comprar uma coquinhaEstaría juntando monedas con las amigas pa comprarse coquita
Assim como vai, vai pelo caminho mortal letalAsí como va se va por el camino mortal letal
Sabe quem nos apoia? É o DJ See AllSabi quien nos apaña? Es el DJ See All


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mente Sabía Crú e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção