Porque Te Ame

Porque Te Ame

Porque Te Ame

À beira de abril,A la orilla de abril,
Sob um sol quase cinza, você chegouBajo un sol casi gris, llegaste tú
E eu tive que tentar, e tentei esconderY tuve que tratar, y trate de ocultar
Minha juventudeMi juventud
Não sei como comeceiNo se como empecé
Não sei como te falei, do meu amorNo se como te hable, de mi amor
E do fundo do marY del fondo del mar
Vi de repente brotarVi de pronto brotar
Teu grande amorTu gran amor
Hoje lembro da tua vozHoy recuerdo tu voz
Teu último adeusTu último adiós
Tuas palavras de amorTus palabras de amor
Ecos do teu adeusEcos de tu adiós
Só um beijo nasceuSolo un beso nació
E aquele dia de amorY aquel día de amor
Viver por tiVivir por ti
Das tuas mãos comiDe tus manos comí
Dos teus lábios bebiDe tus labios bebí
Teu desassossegoTu inquietud
Minha primeira emoçãoMi primera emoción
Sorriso e brilho, em traje azulSonrisa y fulgor, en traje azul
Nos teus olhos de mel,En tus ojos de miel,
Esqueci minha infânciaOlvide mi niñez
Minha juventudeMi juventud
Hoje lembro da tua vozHoy recuerdo tu voz
Teu último adeusTu último adiós
Tuas palavras de amorTus palabras de amor
Ecos do teu adeusEcos de tu adiós
À beira de abrilA la orilla de abril
Você se foiTe fuiste tú
E sua barca a zarparY tu barca a zarpar
E meu choro no marY mi llanto en el mar
Só resta uma florSolo queda una flor
E uma lembrança de adeusY un recuerdo de adiós
Volta, meu amorVuelve mi amor
Mas já não sereiPero ya no seré
Aquele menino de ontemAquel niño de ayer
Porque te amei, porque te ameiPorque te ame, porque te ame
Porque te ameiPorque te ame