Señora Mía

Minha Senhora

Señora Mía

É amor, que escapouEl amor, se escapado
Entres seus dedos, como a águaEntre sus dedos, como el agua
Que não encontraQue no encuentra
Um lugar pelo desertoUn lugar en el desierto
Para acharPara regar
O amor não deu seu fruto e murchouEl amor no dio su fruto y marchito

Eu sei bem, que tu sempreYo se bien, que usted siempre
A compreendido que a genteHa comprendido que nosotros
Somos jovensSomos jóvenes
E queremos inventar um mundo melhorY queremos inventar un mundo mejor
Onde todo o mundo viva com amorDonde todo el mundo viva con amor

Minha senhora, tu sabe muito bemSeñora mía, usted sabe muy bien
Que a queremosQue la queremos
Que nunca fizemos caso quando esta bravaQue nunca hicimos caso de su enfado
Que sempre quissemos compreenderQue siempre la quisimos comprender.
Minha senhora,ouvimos todo oSeñora mía, olvide todo su
Seu triste passadoTriste pasado,
Um mundo novo venha recebê-loUn mundo nuevo viene a recibirla
Não deixe que vá embora outra vezNo deje que se escape una vez más
Já pensou, uma vida sem amorPíenselo, una vida sin amor
Não vale nadaNo vale nada
É um barco sem destinoEs un barco sin destino
Que perdido naufragouQue perdido naufrago
O amor não deu seu fruto e murchouEl amor no dio su fruto y marchito