Dolci Baci

Doces Beijos

Dolci Baci

Impossível estudar se eu pensoImpossibile stuadiare se ci penso
Que logo, ao sair, eu vejo vocêChe fra poco uscendo vedo te
Aqui as horas parecem eternasQui le ore mi sembrano eterne
Depois minhas pernas também trememPo mi tremano anche le gambe

Estou cansado de pensarSono stanco di pensare
De entender, mas por quêDi capire, ma perchè
Minha mente sempre voa até você?La mia mente vola sempre verso te?
Desde aquele dia do seu aniversário, o que você é pra mimDa quel giorno del tuo compleanno cosa sei per me

Vou pra casa e meus pais me acham estranhoVado a casa e i miei mi vedono strano
E os amigos eu perdi por sua causaE gli amici li ho persi per te
Me pergunto o que aconteceu comigoMi domando cosa mi è successo
Por que eu morro se você não está aqui agoraPerchè muoio se non sei qui adesso

Eu esculpi um coração grandeHo scolpito um coure grande
No pé de cereja do jardimNel ciliegio del giardino
Seu nome está escrito naquele degrauIl tuo nome è scritto sopra quel gradino

Noites brancas, no teto só vejo seu rostoNotti bianche, sul soffitto vedo solo il víso tuo

Doces Beijos, balasDolci Baci, caramelle
Doces Beijos, como estrelasDolci Baci, come stelle
Doces Beijos, sonhar com vocêDolci Baci, sognarti mia

Doces Beijos, balasDolci Baci, caramelle
Doces Beijos, nos cabelosDolci Baci, nei capelli
Doces Beijos, sonhar com você aquiDolci Baci, sognarti qui

Pensei em não te ver de novoHo pensanto di no rivederti
Pra ver como as coisas vãoPer vedere un po' come va
Mas pensando nos seus olhos de marMa pensado i tuoi occhi di mare
Tudo gira e eu me sinto malGira tutto e mi sento male

Fecho os livros, vou emboraChiudo i libri vado via
Mas a mente volta láMa la mente torna lì
Aquele beijo doce daquela terça-feiraA quel bacio dolce di quel martedì
Acho que vou te ligar amanhã, sim, vou fazer issoCredo che ti chiamerò domani, si farò così

Doces Beijos, balasDolci Baci, caramelle
Doces Beijos, como estrelasDolci Baci, come stelle
Doces Beijos, sonhar com vocêDolci Baci, sognarti mia

Doces Beijos, balasDolci Baci, caramelle
Doces Beijos, nos cabelosDolci Baci, nei capelli
Doces Beijos, sonhar com você.Dolci Baci, sognarti mia