Tradução gerada automaticamente

DDI RO RI

MEOVV

Letra

DDI RO RI

DDI RO RI

Eu e minhas amigas estamos aqui hoje à noite
Me and my girls we on tonight
Me and my girls we on tonight

Estamos fora, só observa
We outside 그저 지켜봐
We outside geujeo jikyeobwa

Abra os olhos na escuridão
눈을 떠 어둠 속에서
nuneul tteo eodum sogeseo

Aumenta o som, bem alto
Turn it up, all the way up
Turn it up, all the way up

Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri

Quando eu entro como uma ameaça, como uma ameaça
When I walk in like a threat, like a threat
When I walk in like a threat, like a threat

Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri

Escuta essa música na sua cabeça, na sua cabeça
Hear this song inside your head, your head
Hear this song inside your head, your head

Eu tô nessa nova vibe, nova vibe, nova vibe
I be on that new shit, new shit, new shit
I be on that new shit, new shit, new shit

O resto pode ignorar, ignorar, ignorar
나머진 다 무시, 무시, 무시
nameojin da musi, musi, musi

Você sabe que eu sou o modelo, o modelo, o modelo
You know I'm the blueprint, blueprint, blueprint
You know I'm the blueprint, blueprint, blueprint

Eu tô nessa nova vibe, em uma nova vibe
I be on that new shit, on some new shit
I be on that new shit, on some new shit

O estilo é de nascença, confere o rótulo, é preto
Chic한 건 모태, check the label it's black
Chichan geon motae, check the label it's black

Eu chego na sua frente, não fecha os olhos rápido demais, beleza?
I pull up 네 앞에 눈 감지 마 too fast, okay?
I pull up ne ape nun gamji ma too fast, okay?

Vou pegar o seu, tudo bem? Desde sempre, sou única
I'ma take yours, is that okay? 태생부터 one of a kind
I'ma take yours, is that okay? taesaengbuteo one of a kind

Estava levando meu tempo, agora tô no jogo, beleza, beleza?
Was taking my time, now I'm game okay, okay?
Was taking my time, now I'm game okay, okay?

Diamante é a chave, conversa é luxo
Diamond is the key 대화는 사치
Diamond is the key daehwaneun sachi

Diz pra eles que vamos conseguir, se achar que é fácil, vai se machucar!
Tell 'em we gon' get it 쉽게 봤다간 ouchie!
Tell 'em we gon' get it swipge bwatdagan ouchie!

É absoluto, supremo, você deseja como um viciado
절대적이야 supreme, you crave it like a fiend
jeoldaejeogiya supreme, you crave it like a fiend

Precisa de uma justificativa, me dá isso, oh, adoramos causar alvoroço
명분이 필요해 give me that, oh, we love to cause a scene
myeongbuni piryohae give me that, oh, we love to cause a scene

Eu e minhas amigas estamos aqui hoje à noite
Me and my girls we on tonight
Me and my girls we on tonight

Estamos fora, só observa
We outside 그저 지켜봐
We outside geujeo jikyeobwa

Abra os olhos na escuridão
눈을 떠 어둠 속에서
nuneul tteo eodum sogeseo

Aumenta o som, bem alto
Turn it up, all the way up
Turn it up, all the way up

Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri

Quando eu entro como uma ameaça, como uma ameaça
When I walk in like a threat, like a threat
When I walk in like a threat, like a threat

Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri

Escuta essa música na sua cabeça, na sua cabeça
Hear this song inside your head, your head
Hear this song inside your head, your head

Eu tô nessa nova vibe, nova vibe, nova vibe
I be on that new shit, new shit, new shit
I be on that new shit, new shit, new shit

O resto pode ignorar, ignorar, ignorar
나머진 다 무시, 무시, 무시
nameojin da musi, musi, musi

Você sabe que eu sou o modelo, o modelo, o modelo
You know I'm the blueprint, blueprint, blueprint
You know I'm the blueprint, blueprint, blueprint

Eu tô nessa nova vibe, em uma nova vibe
I be on that new shit, on some new shit
I be on that new shit, on some new shit

A melodia ecoa na minha cabeça
머릿속 울려 퍼지는 melody
meoritsok ullyeo peojineun melody

Só de imaginar, pra você é uma tragédia
상상만 해도 너에겐 tragedy
sangsangman haedo neoegen tragedy

Mantenha distância, não tente falar comigo
거릴 유지해 don't try to talk to me
georil yujihae don't try to talk to me

Fale comigo como
Talk to me like
Talk to me like

Uau, estamos chegando, olha reto
Wow, we pulling up 똑바로 봐
Wow, we pulling up ttokbaro bwa

Abra caminho, a atitude é alta
길을 터 태도는 loud
gireul teo taedoneun loud

Sim, eles sabem do que se trata
Yeah they know what we about
Yeah they know what we about

Você escuta esse ddi-ro-ri
You hear that ddi-ro-ri
You hear that ddi-ro-ri

Uau, estamos chegando, olha reto
Wow, we pulling up 똑바로 봐
Wow, we pulling up ttokbaro bwa

Abra caminho, a atitude é alta
길을 터 태도는 loud
gireul teo taedoneun loud

Sim, eles sabem do que se trata
Yeah they know what we about
Yeah they know what we about

Você escuta esse ddi-ro-ri
You hear that ddi-ro-ri
You hear that ddi-ro-ri


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MEOVV e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção