La vida es movimiento

A vida é movimento

La vida es movimiento

Que ruim perceberQué mal darte cuenta
Que você já não se conectaDe que ya no conectas
Que você não é mais a mesmaQue tú no eres la misma
Nem ela a que eraNi ella la que era
Que você conta como táQue le cuentas qué tal
E finge que se interessaY finge que le interesa
Que longo esse caféQué largo este café
Se eu soubesse dissoSi lo llego a saber
Não teria vindo pra sofrerNo vengo a que duela

E de repente algo me faz rirY de pronto algo me hace gracia
E a risada me distraiY la risa me despista
E me faz pensarY me hace pensar
Que voltamos a ser amigasQue volvemos a ser amigas
Acho que te acreditoCreo que te creo
Quando diz que sente minha faltaCuando dices que me echas de menos
E você se coloca a medalhaY te pones la medalla
Porque foi você quem disse primeiroPorque lo has dicho primero

EntendiEntendí
Que a vida é movimentoQue la vida es movimiento
Soltar nossas mãosSoltarnos la mano
Guardar velhos momentosGuardar viejos momentos
Pra mimPara mí
Que hoje sinto que você se afastaQue hoy siento que te separas
Com tudo que você me somavaCon todo lo que me sumabas
E agora é difícilY ahora me cuesta
Não te dar menos importânciaNo restarte importancia

Não pense queNo te pienses que
Já te desenhei a cruzYa te he dibujado la cruz
Continuo te procurando no mapaSigo buscándote en el mapa
Pra ver se com um pouco de luzA ver si con algo de luz
A gente se esbarra de novoNos volvemos a chocar
E te vejo mais uma vezY te veo una vez más
Com outro caféCon otro café
E mil coisas pra contarY mil cosas que contarnos

Embora eu tenha entendidoAunque entendí
Que a vida é movimentoQue la vida es movimiento
Soltar nossas mãosSoltarnos la mano
Guardar velhos momentosGuardar viejos momentos
Pra mimPara mí
Que hoje sinto que você se afastaQue hoy siento que te separas
Com tudo que você me somavaCon todo lo que me sumabas
E agora é difícilY ahora me cuesta
Não te dar menos importânciaNo restarte importancia

Te deixo livreTe dejo libre
Embora a verdadeAunque la verdad
É que sempre aquiEs que siempre aquí
Você terá seu lugarTendrás tu lugar
Uma porta abertaUna puerta abierta
Um ombro pra chorarUn hombro en el que llorar
A que quando criança foiLa que de niña fue
Sua outra metadeTu otra mitad

EntendiEntendí
Que a vida é movimentoQue la vida es movimiento
Soltar nossas mãosSoltarnos la mano
Guardar velhos momentosGuardar viejos momentos
Pra mimPara mí
Que hoje sinto que você se afastaQue hoy siento que te separas
Com tudo que você me somavaCon todo lo que me sumabas
E agora é difícilY ahora me cuesta
Embora eu tenha entendidoAunque entendí
Que a vida é movimentoQue la vida es movimiento
Soltar nossas mãosSoltarnos la mano
Guardar velhos momentosGuardar viejos momentos
Pra mimPara mí
Que hoje sinto que você se afastaQue hoy siento que te separas
Com tudo que você me somavaCon todo lo que me sumabas
E agora é difícilY ahora me cuesta
Não te dar menos importânciaNo restarte importancia