Tristeza

Tristeza

No me reclame niño si lo abandono
le peleo a la vida por usted tesoro,
no me reclame niño si me demoro.
¡Ay, qué camino tan desparejo,
la angustia cerca y mi niño lejos!
Ay, qué camino tan desparejo,
la angustia cerca y mi niño lejos!

No me pregunte, niño por qué mi llanto,
¿Qué he de hacer si la vida me reclama tanto!
Duerma no más su sueño que yo lo tapo.
¡Ay, qué camino tan desparejo,
la angustia cerca y mi niño lejos!
Ay, qué camino tan desparejo,
la angustia cerca y mi niño lejos!

Solcito del domingo pégale fuerte
que saldré con mi niño a juntar caricias.
Me vestiré de madre, con sus sonrisas.
¡Ay, qué camino tan desparejo,
la angustia cerca y mi niño lejos!
Ay, qué camino tan desparejo,
mi piel obrera y mi niño lejos!

Tristeza

Tristeza

Não tenho a pretensão de abandono de criança se
Eu lutei por você a valorizar a vida,
Não tenho a pretensão de uma criança se eu estou atrasado.
Oh, que estrada tão desigual,
e ansiedade sobre o meu bebê!
Oh, que estrada tão desigual,
e ansiedade sobre o meu bebê!

Não me pergunte, por que meu filho chorando,
O que devo fazer se a vida me chama tanto!
Não dormir mais um sonho que eu parar tudo.
Oh, que estrada tão desigual,
e ansiedade sobre o meu bebê!
Oh, que estrada tão desigual,
e ansiedade sobre o meu bebê!

Domingo Solcito bater-lhe com força
Eu vou sair com meu filho para criar carícias.
Irei me vestir como uma mãe, com seus sorrisos.
Oh, que estrada tão desigual,
e ansiedade sobre o meu bebê!
Oh, que estrada tão desigual,
trabalhando a minha pele e meu filho de distância!

Composição: Jose Antonio Nunez / Rafael Núñez