11 Dreams

11 Sonhos

11 Dreams

Fala comigoTalk to me
Me conta sua visãoTell me your vision
A respostaThe answer
Está bem dentro de vocêLies deep in you

ObedeçaObey
Essas vozes que te mantêm sãoThese voices keeping you sane
Confie em mim, eu prometoTrust me, I promise
Não vou mentir de novoI won't lie again
Nunca maisNever ever again

NãoNo
Estamos sonhandoWe are you dreaming
NãoNo
Os sonhos que você senteThe dreams you're feeling

Tão longeSo far away
Precisamos lembrar desse diaWe have to remember this day
Está aí nos seus olhosIt's there in your eyes
Como diamantes em chamasLike diamonds ablaze
Sem dormir, caminhamosSleepless we walk
Pelo vale dos sonhosThrough the valley of dreams
Vivemos a vida tempo suficienteWe live life long enough
Como máquinas sem vidaLike lifeless machines

EscuteListen

AgoraNow
Estamos aprendendo, crianças "sejam corajosos"We're learning children "be brave"
O futuro deles pode nunca ser seguroTheir future may never be safe
Você e eu e euYou and me and I
Através dessa teia de mentirasThrough this web of lies

NãoNo
Estamos sonhandoWe are you dreaming
NãoNo
Os sonhos que você senteThe dreams you're feeling

Tão longeSo far away
Precisamos lembrar desse diaWe have to remember this day
Está aí nos seus olhosIt's there in your eyes
Como diamantes em chamasLike diamonds ablaze
Sem dormir, caminhamosSleepless we walk
Pelo vale dos sonhosThrough the valley of dreams
Vivemos a vida tempo suficienteWe live life long enough
Como máquinas silenciosasLike silent machines

Você e eu e euYou and me and I
Através desse paraísoThrough this paradise
Você e eu e euYou and me and I
Através desse paraísoThrough this paradise

NãoNo
Estamos sonhandoWe are you dreaming
NãoNo
Os sonhos que você temeThe dreams you're fearing
Sem dormir e frioSleepless and cold
A luz da lua me guiaThe moonlight guides me
Sombras se desdobramShadows unfold
O caminho da chegadaThe path of arival

Tão longeSo far away
Lembre-se de setembro, o diaRemember September the day
Com lágrimas nos seus olhosWith tears in your eyes
Eles nunca serão os mesmosThey will never be the same
Um reino sem um reiA kingdom without a king
Uma profecia dos livresA prophecy of the free
Salve-nos todos de dentroSave us all from within
Comece a acreditar no sonhoStart believing the dream

Sem dormir, eu caminhoSleepless I walk
A luz da lua queima vocêThe moonlight burns you
Sem voz, eu faloVoiceless I talk
O silêncio te acordaThe silence awakes you
Sem vida, eu encaroLifeless I stare
Meus olhos fazem você ouvirMy eyes make you listen
Sem sonhos, eu me atrevoDreamless I dare
Faça isso sua visãoMake this your vision

Tão longeSo far away