This Eternal Instant

Este Instante Eterno

This Eternal Instant

…minhas mãos …minhas mãos …minhas mãos…my hands …my hands …my hands

Para libertar essasTo free these
Para ser essasTo be these
Para sentir essas mãosTo feel these hands
Sem direçãoNo direction
Me ensineTeach me
ConexãoConnection
Dentro da minha almaWithin my soul
Estou me afogandoI'm drowning

Rindo, eu sonho issoLaughing I dream this
Pesadelo eternoNightmare eternal
Formando confusãoForming confusion
Sentindo-me tão perdido que vocêFeeling so lost you're
Nunca está sozinhoNever alone
Mas em silêncioBut silent
Caminhando em direção aWalking towards
HorizontesHorizons
Ninguém para moldar além de vocêNo one to frame but you

Para formarTo form
A linhaThe line
Para serTo be
A única que sobrou para se libertarThe only one that's left to free
VocêYou
De vocêFrom you
Apenas vocêJust you
Apague esse pesadelo de conformidadeErase this nightmare of conformity

Para o transbordar deInto the overflowing of
Decisão livreFree decision
Escolhendo um novo caminhoChoosing a new way
Perdendo-seLosing yourself

Deite minhaLay down my
DistraçãoDistraction
Dentro do meu círculo de serInside my circle of being
Mostre-meShow me
PropósitoPurpose
E flutue em direção à superfícieAnd drift towards the surface

No meu sono euIn my sleep I
Caio mais fundoFall down in deeper
No mar deInto the sea of
Desejos sombrios que vocêDark desires you're
Nunca está sozinhoNever alone
Mas em silêncioBut silent
Caminhando em direção aWalking towards
HorizontesHorizons

Segurando sombras de algoHolding on to shades of something
Sangrando na estrada que andei antesBleeding on the road I walked before
Observando enquanto minhas memórias pálidas desaparecemWatching as my pale memories fade
Em nada …e nada começaInto nothing …and nothing begins

Eu simplesmente não consigo escapar dessa sensação na minha cabeçaI just can't escape this feeling in my head
Parece que estou dando voltas em círculosIt feels like going around in circles
E tudo que realmente consigo me relacionarAnd all I can really relate to
É com a pessoa que eu costumava serIs the person I used to be

Nunca sozinhoNever alone
Mas em silêncioBut silent
Caminhando em direção aWalking towards
HorizontesHorizons
Ninguém para moldar além de vocêNo one to frame but you

Para formarTo form
A linhaThe line
Para serTo be
A única que sobrou para serThe only one that's left to be
VocêYou
De vocêFrom you
Apenas vocêJust you
Apague esse pesadelo de conformidadeErase this nightmare of conformity

Para o transbordar deInto the overflowing of
Decisão livreFree decision
Escolhendo um novo caminhoChoosing a new way
Perdendo-seLosing yourself
Está desaparecendo emIt's fading in