395px

A Alegria de uma Mãe de Primeira Viagem (voando)

Mercury Rev

First Time Mother's Joy (flying)

Everywhere you turn you are, surrounded by the sound,
Of winter's song,
Everything is frozen and, only the swans have chosen,
To be strong

The skies are all a big commotion, somewhere the birds are all
in motion
(Yearning to be back)
And home where they belong

An the love you once thought, long faded out of view,
Was there all along, and right in front of you,
An look at you now you're flying..too
You're flying too

Soon the dormant patient roots will show themselves as childish
shoots,
(Watered by the tears)
Of a first-time mother's joy

Lil' streams of consciousness, they tumble over rocks they
kiss,
(Unafraid of who they are)
Of what will happen next

And the love you once thought (you once thought), long faded out
of view,
Was there all along (all along), and in ways you never knew,
And the birds you once thought (you once thought), long gone
ahead of you
They were there all along, and right in front of you,
An look at you now you're flying...too

A Alegria de uma Mãe de Primeira Viagem (voando)

Em todo lugar que você olha, está cercado pelo som,
Da canção do inverno,
Tudo está congelado e, só os cisnes escolheram,
Ser fortes

Os céus estão em grande agitação, em algum lugar os pássaros estão
em movimento
(Ansiando por voltar)
E para casa onde pertencem

E o amor que você achou que, há muito tinha desaparecido,
Estava ali o tempo todo, bem na sua frente,
E olha pra você agora, você também está voando..
Você também está voando

Logo as raízes dormentes e pacientes vão se mostrar como brotos
infantis,
(Regadas pelas lágrimas)
Da alegria de uma mãe de primeira viagem

Pequenos fluxos de consciência, eles rolam sobre pedras que
beijam,
(Desapegados de quem são)
Do que vai acontecer a seguir

E o amor que você achou que (você achou), há muito tinha desaparecido,
Estava ali o tempo todo (o tempo todo), e de maneiras que você nunca soube,
E os pássaros que você achou que (você achou), já tinham ido
Adiante de você
Eles estavam ali o tempo todo, bem na sua frente,
E olha pra você agora, você também está voando...

Composição: Mercury Rev