395px

Pare

Meredith Brooks

Stop

It's seven in the morning and your walking out the door
You got no time for coffee
I'm standing here remembering when my kisses made you late
Gonna take a minute for my morning meditation
But I'm on the phone call... waiting... click... done
Under an invasion I feel like
I'm a spinning ball in a lottery cage

If we aren't making love how can we be lovers?
Gonna post a vacancy sign under the covers
Before it gets to late I'm gonna say

Stop what you're doing and love me now
I'm making my move come on and love me now
I come home so tired just wanna put my feet up
You watch Letterman and eat something old I heat up
Then we both fall asleep before the rooster starts to crow
No time to fight we pretend love is so sweet
When all we're missing is what's between the sheets
Used to find an hour between start and go
What ever happened to staying up all night?
When the bed became our island and it was just you and I
Our troubles would slip away when we said

Stop what you're doing and love me now
I'm making my move come on and love me now
Time... time...
Time... time... time...
Are we meating the time?
Just you and I, magic ride

If we aren't making love how can we be lovers?
Gonna post a vacancy sign under the covers
Before it gets to late I'm gonna say

Stop what you're doing and love me now
I'm making my move come on and love me now
Stop what you're doing and love me now
I'm making my move come on and love me now

Pare

São sete da manhã e você tá saindo de casa
Sem tempo pra um café
Eu tô aqui lembrando quando meus beijos te faziam atrasar
Vou tirar um tempinho pra minha meditação matinal
Mas tô na ligação... esperando... clique... acabou
Sob uma invasão eu me sinto como
Uma bola girando numa jaula de loteria

Se a gente não tá fazendo amor, como podemos ser amantes?
Vou colocar uma placa de 'vago' debaixo dos lençóis
Antes que fique tarde demais, eu vou dizer

Pare o que você tá fazendo e me ame agora
Tô me movendo, vem e me ame agora
Chego em casa tão cansado, só quero colocar os pés pra cima
Você assiste Letterman e come algo velho que eu esquentei
Então a gente acaba dormindo antes do galo cantar
Sem tempo pra brigar, a gente finge que o amor é tão doce
Quando tudo que falta é o que tá entre os lençóis
Costumava achar uma hora entre começar e ir
O que aconteceu com ficar acordado a noite toda?
Quando a cama se tornou nossa ilha e éramos só você e eu
Nossos problemas desapareciam quando a gente dizia

Pare o que você tá fazendo e me ame agora
Tô me movendo, vem e me ame agora
Tempo... tempo...
Tempo... tempo... tempo...
Estamos aproveitando o tempo?
Só você e eu, uma viagem mágica

Se a gente não tá fazendo amor, como podemos ser amantes?
Vou colocar uma placa de 'vago' debaixo dos lençóis
Antes que fique tarde demais, eu vou dizer

Pare o que você tá fazendo e me ame agora
Tô me movendo, vem e me ame agora
Pare o que você tá fazendo e me ame agora
Tô me movendo, vem e me ame agora

Composição: Larry Dvoskin / Meredith Brooks