No Hard Times

Sem Tempos Difíceis

No Hard Times

Eu tenho um barril de farinha, Senhor, eu tenho um balde de banhaI got a barrel of flour Lord I got a bucket of lard
Eu tenho um barril de farinha, Senhor, eu tenho um balde de banhaI got a barrel of flour Lord I got a bucket of lard
Não tenho tristeza, tenho galinhas no meu quintalI ain't got no blues got chickens in my backyard

Tem milho no meu celeiro, algodão crescendo no meu pedaçoGot corn in my crib cotton growin' in my patch
Eu tenho milho no meu celeiro, algodão crescendo no meu pedaçoI got corn in my crib cotton growin' in my patch
Tenho aquela velha galinha sentada, esperando a outra chocarI got that old hen a sittin' waitin' for that old hen to hatch
Yodel lyee-oh, blues dos tempos difíceisYodel lyee-oh hard time blues

[ piano ][ piano ]
Vou engatar minha mula e pegar a minha linhaI'm gonna hitch up my mule and take a holt of my line
Vou engatar minha mula e pegar a minha linhaI'm gonna hitch up my mule and take a holt of my line
Não posso me preocupar com esses tempos difíceisI can't be bothered with all those old hard times

Oh, vai em frente e escolha um agoraOh go ahead and pick one now

[ dobro ][ dobro ]
Vou construir uma casinha, Senhor, vou me estabelecerI'm gonna build me a shanty Lord I'm gonna settle down
Vou construir uma casinha, Senhor, vou me estabelecerI'm gonna build me a shanty Lord I'm gonna settle down
Arranjar uma mamãe que come milho e, Senhor, parar de ficar rodandoGet me a corn fed mama and Lordy quit a runnin round

Aqui vem eleHere he comes

[ dobro ][ dobro ]
Posso ganhar mais dinheiro com meu garfo e meu aradoI can make more money with my pick and plow
Posso ganhar mais dinheiro com meu garfo e meu aradoI can make more money with my pick and plow
Com minha mula de um olho só e minha boa velha vaca JerseyWith my one-eyed mule and my good ole Jersey cow
Yodel lyee-oh, blues dos tempos difíceisYodel lyee-oh hard time blues