Philadelphia Lawyer

Advogado da Filadélfia

Philadelphia Lawyer

Lá em Reno, Nevada, onde o romance floresce e murchaWay out in Reno Nevada where romance blooms and fades
Tem um grande advogado da Filadélfia fazendo amor com uma empregada de HollywoodThere's a great Philadelphia lawyer makin' love to a Hollywood maid
Vem, amor, e vamos passear onde as luzes são brilhantesCome love and we will wander out where the lights are bright
Eu te ganho um divórcio do seu marido e podemos nos casar hoje à noiteI'll win you a divorce from your husband and we can get married tonight

Wild Bill era um cowboy armado, dez marcas estavam gravadas em sua armaWild Bill was a gun-totin' cowboy ten notches were carved on his gun
E todos os rapazes em Reno deixaram a donzela de Wild Bill em pazAnd all the boys around Reno left Wild Bill's maiden alone
Uma noite, quando ele voltava de andar pelo campo no frioOne night when he was returning from ridin' the range in the cold
Ele sonhou com sua namorada de Hollywood, seu amor era tão duradouro quanto ouroHe dreamed of his Hollywood sweetheart her love was as lasting as gold

Quando se aproximou da janela dela, viu duas sombras na cortinaAs he drew near her window two shadows he saw on the shade
O grande advogado da Filadélfia estava fazendo amor com a empregada de BillThe great Philadelphia lawyer was making love to Bill's Hollywood maid

Um, uh, vamos ver, ele, as duas sombrasUm uh let's see he the two win the two shades
Esqueci as palavras, então estou só falandoI forgot the words to it so I'm just talkin'
Vou te contar uma história sobre issoI'll tell you story about it
E, uh, podemos te contar sobre Wild Bill que foi láAnd un and we can tell you about Wild Bill went up there
E ele viu aquelas duas pessoas nas sombras, sabeAnd he saw those two people on the shades you know
E o advogado da Filadélfia estava dizendoAnd the Philadelphia Lawyer was tellin'

Vem, amor, e vamos passear onde as luzes são brilhantesCome love and we will wonder out where the lights are bright

Oh, esqueci de dizer o que o advogado da Filadélfia disse à empregada de BillOh I forgot to say what the Philadelphia Lawyer said to Bill's Hollywood maid
Agora estou um pouco nervosoNow I'm a little bit nervous

Suas mãos são tão bonitas e adoráveis, sua forma tão rara e divinaYour hands are so pretty and lovely your form so rare and divine
Vem comigo para a cidade, vamos deixar esse cowboy selvagem para trásCome go with me to the city we'll leave this wild cowboy behind
Agora, de volta à velha Filadélfia, entre os belos pinheirosNow back in old Philadelphia among the beautiful pines
Tem um advogado da Filadélfia a menos na velha Filadélfia esta noiteThere's one less Philadelphia lawyer in old Philadelphia tonight

Muito obrigado, muito obrigadoThank you very much thank you
********************
Gostaríamos de apresentar a vocês um grupo de caras dos quais estamos muito orgulhososWe'd like to introduce to you a group of fellows we're certainly proud of
Começando com Biff Adam na bateriaStarting with Biff Adam on the drums
Sr. Dennis Hromek no baixoMr Dennis Hromek on the bass guitar
E à minha direita, Sr. Bobby Wayne na guitarra rítmica cantando em harmoniaAnd on my right Mr Bobby Wayne on rhythm guitar singing harmony
Lá no meu canto esquerdo, Sr. Norman Hamlet na guitarra de açoOver on my far fall left Mr Norman Hamlet on the steel guitar
Sr. Roy Nichols na guitarra elétrica principalMr Roy Nichols on the lead electric guitar

Eles acabaram de lançar um álbum instrumental há pouco tempoThey just released the instrumental album not too long ago
E se chama Apresentando Os EstranhosAnd it's call Introducing The Strangers
A primeira música do álbum se chama Stealin' Corn e aqui estão eles para tocarThe first song on the album is called Stealin' Corn and here they are to do it
E vai assimAnd it goes like this
Um, dois, três, quatroOne two three four