The Dream

O sonho

The Dream

Ontem à noite eu sonhei que você e eu estávamos em uma tempestade terrível
Last night I dreamed that you and I were in an awful storm
Sem nenhum lugar para ir ou abrigo em qualquer lugar
With no place to go or shelter anywhere
E levou um tempo para perceber a razão para o sonho
And it took a while to realize the reason for the dream
Agora, o significado de tudo isso está vindo clara
Now the meaning of it all is coming clear

A tempestade foi de todos os problemas que estamos tendo
The storm was all the trouble we've been having
Sem abrigo foi a resposta não podemos encontrar
No shelter was the answer we can't find
E os gritos do vento feroz que me gelou até os ossos
And the screaming of the raging wind that chilled me to the bone
Deve ter sido o cansado em minha mente
Must have been the weary on my mind

E quando hoje você me ligou para dizer que estava acabado
And when today you called to tell me it was over
Senhor eu me ajoelhei, quando o telefone começou a tocar
Lord I knelt when the phone began to ring
Sim, isso levou um tempo para entender a razão de tudo isso
Yeah it took a while to understand the reason of it all
Mas agora eu sei o significado do sonho
But now I know the meaning of the dream

A tempestade foi de todos os problemas que estamos tendo
The storm was all the trouble we've been having
Sem abrigo foi a resposta não podemos encontrar
No shelter was the answer we can't find
E os gritos do vento feroz que me gelou até os ossos
And the screaming of the raging wind that chilled me to the bone
Deve ter sido o cansado em minha mente
Must have been the weary on my mind