Aferoj Por Gardi
Aferoj kiuj estas gravaj
Por ĉiuj ni
Kaj por ĉiuj kiuj interesiĝas
Por la vivo
Aferoj kiuj estas necesaj
Por ĉiuj ni kiuj iun tagon
Vidis iomete pli malproksime
Multe pli ol du koloroj
Vidis iomete pli malproksime
Multe pli ol du elektoj
Vidis iomete pli malproksime
Multe pli ol du koloroj
Vidis iomete pli malproksime
Multe pli ol du elektoj
Aferoj kiujn ĉiuj devas gardi
Gardi la amon por la homaro
Gardi la forton de la volo
Gardi laboron kaj bonkorecon
Gardi la rideton kun voleco
Gardi la silenton en la animo
Gardi la senmalican koron
Gardi la frukton de nia sento
Estas aferoj por gardi
En mi, en ni
Estas aferoj por gardi
En mi, en ni
Estas aferoj por gardi
En ĉiu libera homo
Estas aferoj por gardi
En ĉiuj ni
Aferoj kiujn ĉiuj devas gardi
Estas aferoj por gardi...
Coisas para Proteger
Coisas que são importantes
Para todos nós
E para todos que se interessam
Pela vida
Coisas que são necessárias
Para todos nós que um dia
Vimos um pouco mais longe
Muito mais do que duas cores
Vimos um pouco mais longe
Muito mais do que duas escolhas
Vimos um pouco mais longe
Muito mais do que duas cores
Vimos um pouco mais longe
Muito mais do que duas escolhas
Coisas que todos devem proteger
Proteger o amor pela humanidade
Proteger a força da vontade
Proteger o trabalho e a bondade
Proteger o sorriso com vontade
Proteger o silêncio na alma
Proteger o coração puro
Proteger o fruto do nosso sentimento
Existem coisas para proteger
Em mim, em nós
Existem coisas para proteger
Em mim, em nós
Existem coisas para proteger
Em cada homem livre
Existem coisas para proteger
Em todos nós
Coisas que todos devem proteger
Existem coisas para proteger...