Retro Future

Futuro Retrô

Retro Future

Futuro retrô, futuro retrô, futuro retrô
Retro future retro future retro future
Retro future retro future retro future
Futuro retrô, futuro retrô, futuro retrô
Retro future retro future retro future
Retro future retro future retro future

Na era caótica, o ritmo se quebra, a correnteza tá levando
たいはいてきなじだいのふちょうで rhythm がくずれひょうりゅうしてる
Taihaiteki na jidai no fucho de rhythm ga kuzure hyouryu shiteru
Antes de ver a última cena, tudo acaba, um filme de comédia sem graça
さいしゅうかいをみるまえにおわってるんだむせいえいがどたばたきげき
Saishuukai wo miru mae ni owatterunda museieiga dotabata kigeki

No canto da pista de dança, hula hula hula dance
Dance hall のかたすみに hula hula hula dance
Dance hall no katasumi de hula hula hula dance
A boca aberta não consegue acompanhar o ritmo, tá tudo fora de controle
あいたくちがふさがらに rhythm にのれずにぼうそうしてる
Aita kuchi ga fusagarani rhythm ni norezu ni bouso shiteru

Sozinho, deixado pra trás, sozinho, perdido na noite
ひとりとりのこされてる ひとりさまよってしまう
Hitori torinokosareteru hitori samayotte shimau
Sem um lugar pra ir, na noite de um futuro incerto
じょうげのへだてがないきんみらいがたのよるに
Jouge no hedate ga nai kinmiraigata no yoru ni

Sozinho, deixado pra trás, nadando na piscina à meia-noite
ひとりとりのこされてる まよなか pool でおよぐ
Hitori torinokosareteru mayonaka pool de oyogu
A cabeça girando, na manhã de um futuro incerto
あたまをかきまわしている きんみらいがたのあさが
Atama wo kakimawashiteiru kinmiraigata no asa ga