Coq d'or Mama

Mãe do Galo Dourado

Coq d'or Mama

Mãe, baiochippu, você está na minha cabeça
Mamaばいおちっぷうめこんで mamaほーむしっくなあたまに
Mama baiochippu umekonde mama hoomushikku na atama ni
Mãe, baiochippu, você está na minha cabeça
Mamaばいおちっぷうめこんで mamaほーむしっくなあたまに
Mama baiochippu umekonde mama hoomushikku na atama ni

O que quer que seja, vou encher o bolso, dar água no deserto
なにもないんだポケットにはサハラさばくにみずをあげよう
Nanimonainda poketto ni wa sahara sabaku ni mizu wo ageyou
Não vou me medicar, sou só um humano em cima da rampa
ぼくにはつけるくすりすらないわんランクうえのにんげんさ
Boku ni wa tsukeru kusuri suranai wan ranku ue no ningen sa

Oh droga, oh droga
Oh heck oh heck
Oh heck oh heck

A luz do farol é tão forte que não consigo ver nada?
ふっとらいとがまぶしすぎてなにもみえないんだろう
Futtoraito ga mabushisugite nanimo mienaindarou ?
Dia após dia, limpe toda a sujeira e a transformação
ひびわれへんけいしもんやよごれぜんぶふきとってください
Hibi ware henkei shimon ya yogore zenbu fuki totte kudasai
Sem saber pra onde ir, sem saber o que fazer, a porta está trancada
ゆくえしれずでゆくえふめいのこっくどーるじぶんかってで
Yukue shirezu de yukue fumei no kokkudooru jibun katte de
Vamos abrir essa parte direta, mãe
さあでりけーとなぶぶんをあけてほーむしっく
Saa derikeeto na bubun wo akete hoomushikku
E colocar o chip naquele lugar
なああのばしょにちっぷをうめて
Na ano basho ni chippu wo umete

Oh droga, oh droga
Oh heck oh heck
Oh heck oh heck

A tela da TV é tão brilhante que não consigo ver nada?
テレビがめんがまぶしすぎてなにもみえないんだろう
Terebi gamen ga mabushisugite nanimo mienaindarou ?
Agora eu tenho tudo nas mãos, seu rosto é lindo
ぼくはいますべてをてにいれたんだきみのかおはかわいい
Boku wa ima subete wo te ni iretanda kimi no kao wa kawaii
Água, bolhas, misturadas com a pressão do sofá
みずたまもようそふとにこあにいりまじりふきそくこうどう
Mizu tama moyou sofuto ni koa ni irimajiri fukisoku koudou
Vamos abrir essa parte direta, mãe, naquele lugar
さあでりけーとなぶぶんをあけてほーむしっくなあのばしょに
Saa derikeeto na bubun wo akete hoomushikku na ano basho ni
Colocar o chip, PECKER HEAD
ちっぷをうめて PECKER HEAD
Chippu wo umete PECKER HEAD