Vous

Você

Vous

Se eu ousasse te dizer
Si j'osais vous dire
Se eu ousasse confessar
Si j'osais avouer
Sem um sorriso
Sans un sourire
Sem ficar envergonhado
Sans être gêné
Que a bela me inspira
Que la belle m'inspire
Os piores pensamentos
Les pires pensées
Diante do desejo
Face au désir
Renegado
Désavoué

Mas quem é você?
Mais qui êtes vous?
Bela desconhecida
Belle inconnue
Em um corpo perdido
A corps perdu
Eu penso em você
Je pense à vous
É debaixo
C'est en dessous
Do casaco
Du pardessus
Que a indecência
Que l'indécence
Me leva a você
Me mène à vous

Eu culpo você por ser
Je vous en veux
Um pouco ciumento
Un peu jaloux
Do homem que anda
De l'homme qui marche
Ao seu lado
Au près de vous
Nas minhas noites sem dormir
Dans mes nuits blanche
Eu o imagino
Je l'imagine
Quando ele entra
Quand il s'immisce
Dentro de você
Au creux de vous

Mas quem é você?
Mais qui êtes vous?
Bela desconhecida
Belle inconnue
Em um corpo perdido
A corps perdu
Eu penso em você
Je pense à vous
É debaixo
C'est en dessous
Do casaco
Du pardessus
Que a indecência
Que l'indécence
Me leva a você
Me mène à vous

A você
A vous
Eu confesso
J'avoue
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
A você
A vous

E eu perco o equilíbrio
Et je perds pied
E eu estou morrendo por você
Et je m' meurs de vous
Oh oh você não sabe nada
Oh oh vous n'en savez rien
Você não sabe de nada
Vous n'en savez rien
Nada, absolutamente nada
Rien, rien du tout

Mas quem é você?
Mais qui êtes vous?
Bela desconhecida
Belle inconnue
Em um corpo perdido
A corps perdu
Eu penso em você
Je pense à vous
O coração nu
Le cœur à nu
A vontade de você
L'envie de vous
Tudo isso conhecido
Tout ça connu
Eu me torno você
Je deviens vous

Mas quem é você?
Mais qui êtes vous?
Bela desconhecida
Belle inconnue
Em um corpo perdido
A corps perdu
Eu penso em você
Je pense à vous
É debaixo
C'est en dessous
Do casaco
Du pardessus
Que a indecência
Que l'indécence
Me leva a você
Me mène à vous

A você
A vous
Eu confesso
J'avoue
A você
A vous
Eu confesso
J'avoue