395px

Última meia noite

Meryl Streep

Last Midnight

Just give me the boy

[The others]
No!

[Witch]
No?

You're so nice
You're not good
You're not bad
You're just nice
I'm not good
I'm not nice
I'm just right
I'm the witch
You're the world

I'm the hitch
I'm what no one believes
I'm the witch
You're all liars and theives
Like his father
Like his son will be, too
Oh, why bother?
You'll just do what you do

It's the last midnight
So, goodbye all
Coming at you fast, midnight
Soon you'll see the sky fall

Here, you want a bean?

Have another bean
Beans were made for making you rich!
Plant them and they soar
Here, you want some more?
Listen to the roar
Giants by the score!
Oh well, you can blame another witch

It's the last midnight
It's the last verse
Now, before it's past midnight
I'm leaving you my last curse

I'm leaving you alone
You can tend the garden, it's yours
Separate and alone
Everybody down on all fours

All right, mother, when?
Lost the beans again!
Punish me the way you did then!
Give me claws and a hunch
Just away from this bunch
And the gloom
And the doom
And the boom

Última meia noite

Apenas me de o garoto

[Os outros]
Não!

[Bruxa]
Não?

Você é tão legal
Você não é bom
Você não é ruim
Você é legal
eu não sou bom
Eu não sou legal
Estou certo
Eu sou a bruxa
Você é o mundo

Eu sou o azar
Eu sou o que ninguém acredita
Eu sou a bruxa
Vocês são todos mentirosos e espíritos
Como o pai dele
Como o filho dele também será
Por que se incomodar?
Você só vai fazer o que você faz

É a última meia-noite
Então, adeus tudo
Chegando rápido, meia noite
Logo você verá o céu cair

Aqui você quer um feijão?

Tem outro feijão
Feijão foram feitos para fazer você rico!
Plantá-los e eles sobem
Aqui você quer um pouco mais?
Ouça o rugido
Gigantes pela pontuação!
Oh bem, você pode culpar outra bruxa

É a última meia-noite
É o último verso
Agora, antes da meia-noite
Estou te deixando minha última maldição

Estou te deixando sozinha
Você pode cuidar do jardim, é seu
Separado e sozinho
Todo mundo de quatro

Tudo bem, mãe, quando?
Perdeu os feijões novamente!
Me pune do jeito que você fez então!
Me dê garras e um palpite
Apenas longe desse bando
E a tristeza
E a desgraça
E o boom

Composição: Stephen Sondheim