Alzheimer's Disease
For fifty-two years
We have been married
We've had a lucky life
But now the problems have begun
[Chorus:]
She's really changed, I can't understand my wife
What's happened with her mind
She keeps forgetting things
I realize the degeneration of her memory
Her lack of independence
Distractedness, personality decline
Obstructions of recollections
The years pass slowly
A lot has changed in my life
She's living with a persecution complex
My wife's a total physical wreck
[Chorus]
She's regressing more and more
Her behaviour is like infancy
I see only a grown-up foetus
Nobody will help her
I know she will die
By the alzheimer's disease
Doença de Alzheimer
Por cinquenta e dois anos
Estamos casados
Tivemos uma vida sortuda
Mas agora os problemas começaram
[Refrão:]
Ela realmente mudou, não consigo entender minha esposa
O que aconteceu com a cabeça dela
Ela vive esquecendo as coisas
Percebo a degeneração da memória dela
A falta de independência
Distração, queda de personalidade
Obstruções das lembranças
Os anos passam devagar
Muita coisa mudou na minha vida
Ela vive com um complexo de perseguição
Minha esposa é um verdadeiro trapo físico
[Refrão]
Ela está regredindo cada vez mais
O comportamento dela é como o de uma criança
Vejo apenas um feto adulto
Ninguém vai ajudar ela
Eu sei que ela vai morrer
Por causa da doença de Alzheimer