One Thousand Pallid Deaths
I make my mind feel empty
The sleep is drawing near
Then I pass into the world
That so many fear
I step inside the temple halls
A wet fog like the breath
Of a dragon is surrounding
My body lifts me... away
One thousand pallid deaths
Inside these halls
One thousand pallid deaths
I hear their call
Away through the halls where
Bricks are made of bones
And the floors are made of bloody
Slowly breathing flesh
Then I see a throne
All covered with dust
It drags me closer, oh will I dare?
But suddenly, I wake up...
One thousand pallid deaths
Inside these halls
One thousand pallid deaths
I hear their call
So step inside (the temple halls)
A wet fog (like the breath)
Of a dragon (will surround)
Your body (and lift you... away)
Mil Mortes Pálidas
Eu deixo minha mente vazia
O sono está se aproximando
Então eu passo para o mundo
Que tantos temem
Eu entro nos corredores do templo
Uma névoa úmida como o hálito
De um dragão me envolve
Meu corpo me levanta... pra longe
Mil mortes pálidas
Dentro desses corredores
Mil mortes pálidas
Eu ouço seu chamado
Lá pelos corredores onde
Os tijolos são feitos de ossos
E os pisos são de carne
Que respira lentamente
Então eu vejo um trono
Todo coberto de poeira
Ele me puxa pra perto, oh, eu vou me atrever?
Mas de repente, eu acordo...
Mil mortes pálidas
Dentro desses corredores
Mil mortes pálidas
Eu ouço seu chamado
Então entre (nos corredores do templo)
Uma névoa úmida (como o hálito)
De um dragão (vai te envolver)
Seu corpo (e te levantar... pra longe)