Ride The Lightning

Cadeira Elétrica

Ride The Lightning

Declarado culpadoGuilty as charged
Mas, droga, não é justoBut damn it, it ain't right
Há outra pessoa me controlandoThere's someone else controlling me

Morte no arDeath in the air
Preso na cadeira elétricaStrapped in the electric chair
Isto não pode estar acontecendo comigoThis can't be happening to me

Quem lhe deu o direito de dizerWho made you God to say
Que irá tirar a minha vidaI'll take your life from you

A minha vida passa em um flashFlash before my eyes
Chegou a hora de morrerNow it's time to die
A minha cabeça pega fogoBurning in my brain
Eu sinto a chamaI can feel the flame

Espero pela horaWait for the sign
Em que ligarão o interruptor da morteTo flick the switch of death
É o começo do fimIt's the beginning of the end

Suando frioSweat, chilling cold
Enquanto vejo a morte chegandoAs I watch death unfold
A consciência é minha única amigaConsciousness is my only friend

Meus dedos tremem de medoMy fingers grip with fear
O que eu estou fazendo aqui?What am I doing here?

A minha vida passa em um flashFlash before my eyes
Chegou a hora de morrerNow it's time to die
A minha cabeça pega fogoBurning in my brain
Eu sinto a chamaI can feel the flame

Alguém me ajudeSomeone help me
Ah, por favor, Deus, me ajudeOh, please, God, help me
Eles estão tentando tirar a minha vidaThey are trying to take it all away
Eu não quero morrerI don't want to die

Alguém me ajudeSomeone help me
Ah, por favor, Deus, me ajudeOh, please, God, help me
Eles estão tentando tirar a minha vidaThey are trying to take it all away
Eu não quero morrerI don't want to die

O tempo passando devagarTime moving slow
Os minutos parecem horasThe minutes seem like hours
A cortina final é tudo o que eu vejoThe final curtain all I see

Será que isto é real mesmo?How true is this?
Acabem logo com issoJust get it over with
Se for de verdade, então que sejaIf this is true, just let it be

Acordei com um grito horrívelWakened by horrid scream
Livre deste pesadelo assustadorFreed from this frightening dream

A minha vida passa em um flashFlash before my eyes
Chegou a hora de morrerNow it's time to die
A minha cabeça pega fogoBurning in my brain
Eu sinto a chamaI can feel the flame