Dumb Ways To Die in Rio

Maneiras Estúpidas de Morrer No Rio

Dumb Ways To Die in Rio

Andar de bicicleta na ruaRide a bike on the street
Ser atingido por um BRTBe hit by a BRT
Navegar no topo do tremSurf on the top of the train
Ir ao Engenhão para um jogo de futebolGo to Engenhão for a football game

Maneiras estúpidas de morrerDumb ways to die
No Rio, maneiras estúpidas de morrerIn Rio, dumb ways to die
Maneiras idiotas de morrer no RioDumb ways to die in Rio
Tantas formas idiotas para se morrerSo many dumb ways to die

Aguardar na fila do hospitalWait in the hospital line
Parar o carro no sinal vermelhoStop the car at the red light
Ser atingido por um bueiroBe hit by a manhole
Morrer porque seu time marcou um golDie because your team scored a goal

Maneiras estúpidas de morrerDumb ways to die
No Rio, maneiras estúpidas de morrerIn Rio, dumb ways to die
Maneiras idiotas de morrer no RioDumb ways to die in Rio
Tantas formas idiotas para se morrerSo many dumb ways to die

Ser assaltado em sua casaBe robbed in your house
Estar em um prédio que caiBe in a building that falls
Dirigir em uma estrada cheia de buracosDrive on a road full of holes
Ficar assustado com o preço que o apartamento foi vendidoGet scared with the price that the apartment was sold

Maneiras estúpidas de morrerDumb ways to die
No Rio, maneiras estúpidas de morrerIn Rio, dumb ways to die
Maneiras idiotas de morrer no RioDumb ways to die in Rio
Tantas formas idiotas para se morrerSo many dumb ways to die

Sufocar dentro do metrôSuffocate inside the subway
Levar um tiro de uma bala perdidaGet shot from a lost bullet

Andar na rua e seja enterrado pelo lixoWalk on the street and be buried by garbage
Sair em uma inundação e ser eletrocutadoGo out on a flood and get electrocuted
Dirigir em Joá quando caiDrive in Joá when it falls
Eles podem não rimar, mas são possíveisThey may not rhyme but they're quite possibly

Maneiras estúpidas de morrerDumb ways to die
Maneiras estúpidas de morrerDumb ways to die
Maneiras idiotas de morrer no RioDumb ways to die in Rio
Tantos idiotasSo many dumb
Tantas formas idiotas para se morrerSo many dumb ways to die

Esteja seguro no RioBe safe around Rio