Va Lendva

Voo Lendva

Va Lendva

Vim de um lugar escuroVimmavinest välja vaakund
vindo da dor, eu chegueitummast tusast tulnud, taakund
como uma flecha, eu me estiqueinõianooleks siugu sirgund
renascendo do lodo, eu me erguirabatiseks roojast virgund

O que me fez explodirMis vihast viskund
quando o voo tem forçakui lennul on rammu
quem arrancou de mimkes kihust kiskund
a dor com toda a sua forçavalu väega väestet sammu
O que despertou a fúriaMis raevust ärgand
quando a tempestade chegakui saabub turm
quem se ergue da lutakes vaevast tärgand
crescendo como um peso sem fimkoormaks kasvab neatud urm

Como um voador que espalhou a dorLendajana leina laotand
como um fardo que perdeu a almakoormajana hinge kaotand
como maldade que se aproximakurjusena kraesse kippund
como um vilão que se pendura na carnelurjusena luusse rippund

Quis subir ao vento, masTuulde tõusta rapja tahtnud
sem querer eu me fuisõltumata soovist lahkund
para a árvore, para a terra, para as pedraspuusse, mulda, kivirünka
só a força pode me guiar.suunata vaid võim on sünka