Rauast Sõnad

Palavras de Ferro

Rauast Sõnad

Palavras de ferro são a voz dos temposRauast sõnad on aegade hääl
que se transmitiu dos lábios dos mestresmis on kandunud meistrite huulilt
silenciosamente moldadas do caos em ferrosõnatult rähast vormitud rauda
na ressonância do martelovasara tammivas kumus

Pelas palavras ditas em silêncioHääletult lausutud sõnade väel
sabemos da alma do sábio e do conhecedorteadjamehe ja targema hingest
a força é imensurávelramm on mõõtmatu
deixando de lado a angústia sem raízeskõrvale pannes tal juurtetu tusk

Nas palavras de ferro forjadas na espadaRauast sõnadel sepistet mõõgal
está a medida mais profunda do meu seron sees minu sisima sügavaim mõõt
e assim o ferro amarga a cera ardenteja nii rauda kibestud tulitav vahk

Deixar crescer na terra das palavras de ferroLasta sirguda rauasõnade maal
tanto quanto a alma da terra se transformasama kaua kui maahinges sürreldes
medidas infinitas de cada lado estãokõland mõõtmatuid igastuid on
na ressonância tumultuada das palavras de ferrorauast sõnade rüsajas kõma

Promessas traídasReedetud tõotuseid
não merecem a lâmina fortalecidaei vääri väestatud tera
e a terra que nos deu à luzja maa mis meid sünnitand
não suporta mentiras com respeitoei kanna valet austusega

Quando você vem para o fogoKui sina tuled tule-elle
quando você vem para o fogokui sina tuled tule-elle
venha até nossos ouvidos.tule meite kõrva-elle