395px

E Agora Eu Me Arrependo

Metus

And Now I Regret

Delicate
was your very first touch
( do you remember that !)
evident
were our expectations
( we're afraid of them)

even though time's fade away
after all we had is lost
even if...
now it don't seem real
we'll keep it in our hearts


so long ago
you showed your love to me
now I see i've failed
this devotion of mine...
remains unrevealed


you poured your love on me
now I do assure... !
I feel so strong ...so deep...!
affection for You!

so long ago
you poured your love on me
now I regret !
I've kept you in suspense
just couldn't reveal my love

E Agora Eu Me Arrependo

Delicado
foi seu primeiro toque
( você se lembra disso! )
evidente
eram nossas expectativas
( temos medo delas)

mesmo que o tempo passe
depois de tudo que perdemos
mesmo se...
hoje não parece real
vamos guardar em nossos corações

faz tanto tempo
você me mostrou seu amor
agora vejo que falhei
essa devoção minha...
permanece não revelada

você derramou seu amor sobre mim
agora eu te asseguro... !
eu me sinto tão forte... tão profundo...!
afeição por você!

faz tanto tempo
você derramou seu amor sobre mim
agora eu me arrependo!
Eu te mantive em suspense
simplesmente não consegui revelar meu amor