Uno Tras Otro
Uno tras otro, los recuerdos
acumulan el deseo
Uno tras otro
de mirarle nuevamente y sin temer
Y construyendo sentimientos
tan profundos como el mar,
Y construyendo
las caricias que en secreto guardarás
Y si miras fijamente
que te engañas y no puedes
desahogar tu soledad, tu soledad
Y si el mundo de repente
se detiene entre tus manos
girarías hacia atrás?, hacia atrás
Buscando el tiempo que viviste
y jamás regresará
buscando el tiempo
el momento, el que te hiciera llorar
Recuerda ahora que el pasado
solamente quedará,
recuerda ahora
que tu vida mil caminos mostrará
y si miras fijamente
que te engañas y no puedes
desahogar tu soledad
y si el mundo de repente
se detiene entre tus manos
girarías hacia atrás
Buscando el tiempo que viviste
Y jamás regresará
Buscando el tiempo
El momento, el que te hiciera llorar.
Um Após o Outro
Um após o outro, as lembranças
acumulam o desejo
Um após o outro
de olhar pra ele novamente e sem medo
E construindo sentimentos
tão profundos quanto o mar,
E construindo
as carícias que em segredo guardarás
E se você olhar fixamente
sabe que se engana e não consegue
desabafar sua solidão, sua solidão
E se o mundo de repente
parar entre suas mãos
você voltaria atrás?, voltaria atrás
Buscando o tempo que viveu
e que nunca mais voltará
buscando o tempo
o momento, aquele que te fez chorar
Lembre-se agora que o passado
somente ficará,
lembre-se agora
que sua vida mil caminhos mostrará
E se você olhar fixamente
sabe que se engana e não consegue
desabafar sua solidão
e se o mundo de repente
parar entre suas mãos
você voltaria atrás
Buscando o tempo que viveu
E que nunca mais voltará
Buscando o tempo
o momento, aquele que te fez chorar.