Ölümlü

Mortal

Ölümlü

A cabeça de ontem não serve hojeDünkü aklın bugün yetmez
Amanhã é um mundo bem diferenteYarın bambaşka bir dünya
Só você é que não mudaBir sen var o hiç değIşmez
Sempre ciente das verdadesGerçeklerin hep farkında

Antes que seja tarde, pense um poucoYol yakınken düşün biraz
Fomos uma geração juntosBir nesildik beraberce
Um passo vai, um passo voltaBir adım git bir adım gel
Quantos anos nos restamKaç yıl kaldı önümüzde

Veja agora, veja agora e entendaGör artık, gör artık anla
Mortal, mortal este mundoÖlümlü, ölümlü bu dünya

Ser inimigo não é coragemDüşman olmak mertlik değil
É a vontade do covardeKorkaklığın iradesi
Ser astuto não é talentoKurnazlık marifet değil
É consolo para os tolosAptalların tesellisi

Não escolha o arrependimentoPişmanlığa tercih etme
As lágrimas só limpam os erros do passadoGeçmişteki hataları Yalnız gözyaşların yıkar
Os pecados que estão na sua almaRuhundaki günahları

Veja agora, veja agora e entendaGör artık, gör artık anla
Mortal, mortal este mundoÖlümlü, ölümlü bu dünya
Veja agora, veja agora e entendaGör artık, gör artık anla
Não lute mais contra a vidaSavaşma artık hayatla

Você está muito cansado, descanse um poucoÇok yoruldun dinlen biraz
Você é um visitante neste mundoMisafirsin bu alemde
Olhe ao seu redor um poucoEtrafını seyret biraz
Talvez não fique muito tempoFazla kalmazsın belki de
Certo e errado, real e falsoDoğru yanlış gerçek yalan
Na verdade, não importaFarketmiyor aslında
O mundo gira, o tempo passaDünya döner geçer zaman
Nada fica para trásHiçbirşey kalmaz ardında

Veja agora, veja agora e entendaGör artık, gör artık anla
Mortal, mortal este mundoÖlümlü, ölümlü bu dünya