Şeytan Bunun Neresinde

Onde o diabo é

Şeytan Bunun Neresinde

Instrumento de cordas
Telli sazdır bunun adı
Que verso escuta, que kadi
Ne ayet dinler, ne kadı
Aqueles que jogam este
Bunu çalan anlar kendi

Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde
Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde
Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde

Eu não diria se eu tomasse a ablução
Abdest alsam aldım demez
Eu não digo rezei
Namaz kılsam kıldım demez
Ele não come como um mufti.
Müftü gibi haram yemez

Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde
Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde
Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde

Arame de Istambul
İstanbuldan çıkar teli
Alça de árvore de zimbro
Ardıç ağacından kolu
Seja um maldito servo
Be Allah'ın sersem kulu

Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde
Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde
Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde

Sem chifre, sem cauda
Boynuzu yok, kuyruksuzdur
O pé também está sem sandálias
Ayağı da çarıksızdır
Ele é como um turbante
Derdli gibi sarıksızdır

Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde
Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde
Onde está o diabo neste
Şeytan bunun neresinde