Лепесток (feat. T-Killah)

Pétala (feat. T-Killah)

Лепесток (feat. T-Killah)

Voa, voa, pétala, do oeste pro leste
Лети, лети, лепесток, через запад на восток
Leti, leti, lepestok, cherez zapad na vostok
Do norte, do sul, diz que eu te amo
Через север, через юг, передай, что я люблю
Cherez sever, cherez yug, pereday, chto ya lyublyu
Voa, voa, pétala, do oeste pro leste
Лети, лети, лепесток, через запад на восток
Leti, leti, lepestok, cherez zapad na vostok
Sete desejos de sete eu vou pedir por amor
Семь желаний из семи загадаю о любви
Syem' zhelaniy iz syem'i zagadayu o lyubvi

Meu primeiro desejo é te abraçar, encurtando a distância
Мое первое желание к тебе прижаться, сокращая расстояние
Moye pervoye zhelaniye k tebe prizhatsya, sokrashaya rasstoyanie
O segundo é só pra você me dar uma promessa
Второе просто, чтоб ты дал мне обещание
Vtoroye prosto, chtob ty dal mne obeshchaniye
Se eu ficar triste, você diz que não vai me soltar
Если загрущу ты скажи не отпущу
Esli zagrushu ty skazhi ne otpushchu
E o terceiro desejo é me perder no fogo dos sentimentos
А третье желание тонуть в огне чувств
A tret'ye zhelaniye tonut' v ogne chuvstv
E se você perguntar o que eu pediria depois
А если спросишь, что я загадала бы потом
A esli sproshish, chto ya zagadala by potom
Fugir pra bem longe, só pra andar de mãos dadas
Сбежать куда подальше, лишь бы за руки вдвоем
Sbezhat' kuda podal'she, lish' by za ruki vdvoyom
E o quinto é amor, o sexto sou eu e você
И пятое любовь, шестоеты и я
I pyatoye lyubov', shestoyety i ya
O último, o sétimo, que isso seja pra sempre
Последнее, седьмое чтобы это навсегда
Posledneye, sed'moye chtoby eto navsegda

Voa, voa, pétala, do oeste pro leste
Лети, лети, лепесток, через запад на восток
Leti, leti, lepestok, cherez zapad na vostok
Do norte, do sul, diz que eu te amo
Через север, через юг, передай, что я люблю
Cherez sever, cherez yug, pereday, chto ya lyublyu
Voa, voa, pétala, do oeste pro leste
Лети, лети, лепесток, через запад на восток
Leti, leti, lepestok, cherez zapad na vostok
Sete desejos de sete eu vou pedir por amor
Семь желаний из семи загадаю о любви
Syem' zhelaniy iz syem'i zagadayu o lyubvi

Deixa, o planeta gira, e a pétala voa
Пускай, планета крутится, а лепесток летит
Puskay, planeta krutitsya, a lepestok letit
Só não pode se perder do seu caminho
Лишь бы не сбился только он со своего пути
Lish' by ne sbilsya tol'ko on so svoego puti
Parece que todos os meus desejos já se realizaram
Походу, все желания мои уже сбылись
Pokhodu, vse zhelaniya moi uzhe sbylis'
Quando entre milhões eu tive sorte de te encontrar
Когда из миллионов повезло ее найти
Kogda iz millionov povezylo yeye nayti
Mas, ainda assim, talvez tenha algo mais
Но, все же, может быть, есть кое-что еще
No, vse zhe, mozhet byt', yest' koe-chto yeshcho
Eu soltei a pétala e ela sobe pros céus
Я бросил лепесток и он взлетает к облакам
Ya brosil lepestok i on vzletayet k oblakam
Eu percebi que quero, quero só dela
Я понял, что хочу, хочу лишь от нее
Ya ponyal, chto khochu, khochu lish' ot neye
Primeiro a menina, e depois o menino
Сначала девочку, а после пацана
Snachala devochku, a posle patsana

Voa, voa, pétala, do oeste pro leste
Лети, лети, лепесток, через запад на восток
Leti, leti, lepestok, cherez zapad na vostok
Do norte, do sul, diz que eu te amo
Через север, через юг, передай, что я люблю
Cherez sever, cherez yug, pereday, chto ya lyublyu
Voa, voa, pétala, do oeste pro leste
Лети, лети, лепесток, через запад на восток
Leti, leti, lepestok, cherez zapad na vostok
Sete desejos de sete eu vou pedir por amor
Семь желаний из семи загадаю о любви
Syem' zhelaniy iz syem'i zagadayu o lyubvi

Voa, voa, pétala, do oeste pro leste
Лети, лети, лепесток, через запад на восток
Leti, leti, lepestok, cherez zapad na vostok
Do norte, do sul, diz que eu te amo
Через север, через юг, передай, что я люблю
Cherez sever, cherez yug, pereday, chto ya lyublyu
Voa, voa, pétala, do oeste pro leste
Лети, лети, лепесток, через запад на восток
Leti, leti, lepestok, cherez zapad na vostok
Sete desejos de sete eu vou pedir por amor
Семь желаний из семи загадаю о любви
Syem' zhelaniy iz syem'i zagadayu o lyubvi