Strange World
There is a strange wind in the air today
Tree branches are budding and then blown away
There is a strange wind in the air today
Spiny pods are dropping and then drift away
But they will be blown into the next millenium
And I promise myself I'm coming with them
There is a strange wind in the air today
My skirt lifts up, my hair's astray
There is a strange wind in the air today
My little body's born up and then thrown away
But I will be born into the next millenium
I jump aboard the ship of bored, lost children
There is a strange wind in the air today
I fill up my hot-air balloon
And untie my stakes
And I will be blown into the next millenium
And I will be born into the next millenium
Mundo Estranho
Hoje tem um vento estranho no ar
Os galhos das árvores brotam e depois são levados
Hoje tem um vento estranho no ar
As cápsulas espinhosas caem e depois se vão
Mas elas serão levadas para o próximo milênio
E eu prometo a mim mesma que vou junto
Hoje tem um vento estranho no ar
Minha saia levanta, meu cabelo tá bagunçado
Hoje tem um vento estranho no ar
Meu corpinho é levantado e depois jogado fora
Mas eu vou nascer no próximo milênio
Eu embarco na nave de crianças entediadas e perdidas
Hoje tem um vento estranho no ar
Eu encho meu balão de ar quente
E desamarro minhas amarras
E eu serei levada para o próximo milênio
E eu vou nascer no próximo milênio