Del Mio Amore
Dal tuo amore
da questo tuo amore fatato
è nato un fiore
un fiore stregato
non ha radici
non è profumato
non puoi coglierlo
non puoi toccarlo
puoi solo guardarlo
finché ci sarà.
Questo povero amore
è come un bambino
testardo e crudele
mi vuole vicino
non sa cosa fare
non sa dove andare
mi prende la mano
e mi fa correre
finché qualcosa
lo fermerà.
Del mio amore
di questo mio amore stregato
del mio amore ammalato
che cosa farò?
Io non posso curarlo
posso solo guardarlo
e lasciami portare
fino a quando il mio cuore
ce la farà
Do Meu Amor
Do seu amor
desse seu amor encantado
nasceu uma flor
uma flor enfeitiçada
não tem raízes
não tem perfume
não dá pra colher
não dá pra tocar
só dá pra olhar
até quando existir.
Esse pobre amor
é como uma criança
teimosa e cruel
quer que eu fique perto
não sabe o que fazer
não sabe pra onde ir
pega minha mão
e me faz correr
até que algo
o impeça.
Do meu amor
desse meu amor enfeitiçado
do meu amor doente
o que eu vou fazer?
Eu não posso curá-lo
só posso olhar pra ele
e me deixar levar
até quando meu coração
aguentar.