Le Dolci Colline Del Viso
Sei bello anche senza gli occhiali
adesso che il cielo è vestito in
celeste e non di ruggine vecchia
né sopra passando in te, in me si
specchia sulle dolci colline del viso
fammi almeno un sorriso
combinazione sarà se i nostri visi
qua si agganceranno piano come
due astronavi perdute nel mistero,
nelle nostre mani ed anche se
atmosfera non ce n'è sei dentro me.
Il cielo non sta nelle mani sei
dolce, rimani, il parco di sera si
illumina presto di luce lontana se
aspetti mi vesto ma sulle dolci
colline del viso fammi almeno un
per quanto tempo noi vivendo e
amando poi
ci agganceremo piano come due
astronavi perduti nel mistero delle
nostre mani ed anche se atmosfera
non ce n'è sei dentro me e
volteggiando e rotolando hai colto
il fiore e della giovinezza ormai il
profumo è amore ma in alto, ancor
più in alto insieme a te
As Doces Colinas do Rosto
Você é bonito mesmo sem os óculos
agora que o céu está vestido de
azul e não de ferrugem velha
nem acima passando em você, em mim se
reflete nas doces colinas do rosto
me faça pelo menos um sorriso
será uma combinação se nossos rostos
se encontrarem devagar como
duas naves perdidas no mistério,
das nossas mãos e mesmo que
não tenha atmosfera você está dentro de mim.
O céu não está nas mãos você é
doce, fique, o parque à noite se
ilumina logo com luz distante se
esperar eu me visto mas nas doces
colinas do rosto me faça pelo menos um
por quanto tempo nós vivendo e
amando depois
nos encontraremos devagar como duas
naves perdidas no mistério das
nossas mãos e mesmo que não tenha atmosfera
você está dentro de mim e
girando e rolando você colheu
o flores e da juventude agora o
perfume é amor mas lá em cima, ainda
mais alto junto a você