Can't Seem to Make Up My Mind

Não Consigo Decidir

Can't Seem to Make Up My Mind

Às vezes sinto que estou perdendo a cabeçaSometimes I feel like I'm losing my mind
Ooh, amor, vocêOoh, baby, you

Você diz que tem o direito de saberYou say you got a right to know
Você diz que já tive tempo demaisYou say I've had enough time
Você diz que não posso só ir e voltarYou say I can't just come and go
Entrar e sair da sua vidaIn and out of your life
Suas palavras cortam meu coraçãoYour words cut straight to my heart
Porque o que você diz é verdade'Cause what you say is true
Eu odeio te ver despedaçadaI hate to see you torn apart
Mas o que eu vou fazer?But what am I gonna do?

Enquanto me afastoAs I walk away
Fico pensando qual passo eu douI'm wondering which step I take
Mas se me libertarBut if breaking free
Acabar sendo um grande erroTurns out to be a big mistake
Continuo procurando a luzI keep looking for the light
Por um sinal que guie meu caminhoFor a sign to guide my way
Por mais que eu tente, me pergunto por quêHard as I try, I ask myself why

Não consigo decidirCan't seem to make up my mind
(Não consigo decidir)(Can't seem to make up)
Oh, não consigo decidirOh, can't seem to make up my mind
(Não consigo decidir)(Can't seem to make up)
Toda vez que abro minhas asasEvery time that I spread my wings
Pronta pra voarReady to fly
Algo me diz que só vou me sentir malSomething tells me I'll only feel blue
Se eu te deixar pra trásIf I leave you behind
Não consigo decidirCan't seem to make up

Você diz que deve isso a si mesmaYou say you owe it to yourself
Que tem uma vida pra levarThat you've got a life to lead
Você diz que está cansada de esperar na prateleiraYou say you're tired of waiting on the shelf
Enquanto eu faço o que queroWhile I do as I please

As pessoas me dizem quePeople tell me that
Um bom homem é difícil de encontrarA good man is hard to find
Que sou só um idiotaThat I'm just a fool
Se não segurar o meuIf I don't hold on to mine
Se eu seguir em frenteIf I'm going straight ahead
Espero não me arrepender do resto da minha vidaHope I don't regret the rest of my life
Me pergunto por quêI ask myself why
Não consigo decidirCan't seem to make up my mind
(Não consigo decidir)(Can't seem to make up)
Ooh, não consigo decidirOoh, can't seem to make up my mind
(Não consigo decidir)(Can't seem to make up)
Ooh, toda vez que abro minhas asasOoh, every time that I spread my wings
Pronta pra voarReady to fly
Algo me diz que só vou me sentir malSomething tells me I'll only feel blue
Se eu te deixar pra trásIf I leave you behind
Oh, amor, oh, éOh, baby, oh, yeah

Não consigo decidir, ooh, minha cabeçaCan't seem to make up, ooh, my mind
(Não consigo decidir)(Can't seem to make up)
Oh, sim, não consigo, amorOh, yes, I can't baby
Não consigo decidir, ooh, minha cabeçaI can't seem to make up, ooh, my mind
(Não consigo decidir)(Can't seem to make up)
Toda vez que abro minhas asasEvery time that I spread my wings
Pronta pra voarReady to fly
Algo me diz que só vou me sentir malSomething tells me I'll only feel blue
Se eu te deixar pra trásIf I leave you behind
Não consigoCan't seem
Não consigo decidir, nãoI can't seem to make up my mind, no

(Não consigo decidir)(Can't seem to make up my mind)
Não consigo decidir, amorCan't seem to make up my mind, baby
(Não consigo decidir)(Can't seem to make up my mind)
De toda forma que estou tentandoEvery way I'm trying
Não consigo decidirCan't seem to make up my mind
(Não consigo decidir, não)(Can't seem to make up my mind, no)
Ooh, amor, oohOoh, baby, ooh
Não consigo decidirCan't seem to make up my mind
(Não consigo decidir)(Can't seem to make up my mind)
Não importa o que eu façaNo matter what I do
Não consigo decidirI can't seem to make up my mind
Minha cabeça, minha cabeça, minha cabeçaMy mind, my mind, my mind