Forever's Just a Matter Of Time

A Eternidade é Apenas uma Questão de Tempo

Forever's Just a Matter Of Time

Como diabos isso começouHow in the h*ll did this begin
Como um jogo cruel que não conseguimos ganharLike some cruel game we can't seem to win
Isso só continua, repetindo sem pararIt just goes on over and over again

Tirou o melhor de você e de mimIt took the best outta you and me
Achei que tínhamos jurado deixar esse amor em pazI thought we swore we'd let this love rest in peace
Estou errado?Am I wrong
Não nos separamos como amigos?Didn't we part as friends

Quantas vidas precisamos viverHow many lifetimes must we live through
Até olharmos através dos olhos da verdade?Till we're lookin' through the eyes of the truth

REFRÃOCHORUS
Estamos ligados na almaWe are joined at the soul
Com um coração que não sabe como deixar irWith a heart that don't know how to let go
O que significa quando não significa nadaWhat does it mean when it don't mean a thing
Quando dizemos adeusWhen we say good-bye
Mas se a vida é cruelBut if life is unkind
E a eternidade não é um lugar que conseguimos encontrarAnd forever ain't a place we can find
Saberemos o quanto tentamosWe'll know how we've tried
E que a eternidade é apenas uma questão de tempoAnd that forever's just a matter of time

Tanto amor, tanta dorSo much love, so much pain
Ninguém para julgar, ninguém para culparNo one to judge, no one to blame
Isso persisteIt holds on
Quão desesperada é essa necessidade que permaneceHow desperate this need that remains

Sabemos da paixão que nos cegaWe know the passion that leads us blind
Porque nós dois somos únicos'Cause the two of us are one of a kind

REFRÃOCHORUS
Vez após vez, tropeçamos e caímosTime after time we stumble and fall
Além do ponto sem retornoPast the point of no return
Deus sabe que já demos muito mais do que tudoGod knows we've given so much more than our all
Para essa lição que talvez nunca aprendamosTo this lesson we may never learn

REFRÃOCHORUS