395px

Espírito da Era

Michael Card

Spirit Of The Age

I thought that I heard crying coming through my door.
Was it Rachel weeping for her sons who were no more?
Could it have been the babies crying for themselves,
Never understanding why they died for someone else?

The voices head of weeping and of wailing,
History speaks of it on every page.
Of innocent and helpless little babies,
Offerings to the spirit of the age.

No way of understanding this sad and painful sign.
Whenever Satan rears his head there comes a tragic time.
If he could crush the cradle, then that would stop the cross.
He knew that once the Light was born his every hope was lost!

Now every age had heard it, the voice that speaks from hell.
"Sacrifice your children and for you it will be well."
The subtle serpent's lying, his dark and ruthless rage.
Behold it is revealed to be the spirit of the age!

Soon all the ones who seemed to die for nothing
Will stand beside the Ancient of Days,
With joy we'll see that Infant from a manger
Come and crush the spirit of the age

Espírito da Era

Eu pensei que ouvi choro vindo pela minha porta.
Era Rachel chorando por seus filhos que não existem mais?
Poderiam ser os bebês chorando por si mesmos,
Nunca entendendo por que morreram por alguém?

As vozes à frente de choro e lamento,
A história fala disso em cada página.
De inocentes e indefesos bebês,
Ofertas para o espírito da era.

Não há como entender este sinal triste e doloroso.
Sempre que Satanás levanta a cabeça, vem um tempo trágico.
Se ele pudesse esmagar o berço, então isso pararia a cruz.
Ele sabia que uma vez que a Luz nascesse, toda sua esperança se perderia!

Agora cada era já ouviu, a voz que fala do inferno.
"Sacrifique seus filhos e tudo ficará bem para você."
A mentira sutil da serpente, sua raiva sombria e implacável.
Eis que se revela ser o espírito da era!

Em breve todos aqueles que pareciam morrer por nada
Estarão ao lado do Antigo de Dias,
Com alegria veremos aquele Bebê de uma manjedoura
Vir e esmagar o espírito da era.

Composição: Dave Brock / Michael Card / Robert Calvert