Sogni é piangi
Chez nous en Italie, on parle avec les mains,
on chante avec la voix,
on aime à chaque fois pour toute la vie.
De chez moi en Italie, me prend parfois la nostalgie
des paysages, des amis, des femmes
jusqu'au plus profond de mon âme.
Comme te, lei mi parla d'amore
Comme te, ma tu mama non sai
Anche lei, ha nel cuore il sole
Capirai quando tu la vedrai
Cerchero di poterti spiegare
Il perche, é quella, la donna per me
Dolce é poi, triste se mi allontano
Comme te lei mi ama cosi
Sogni é piangi, tu pensi a noi
Sogni é tremi, che me n'andro
So quel che pensi, ma non sara mai
Perche con noi sempre, tu resterai
Anche lei comme te mi perdona
Tu vedrai quanto é bella, non sai
Comme te ha nell'ochi il mare
Praterie, fiori bianchi é lei
Sogni é piangi, tu pensi a noi
Sogni é tremi, che me n'andro
So quel che pensi, ma non sara mai
Perche con noi sempre, tu resterai
Sogni é piangi, tu pensi a noi
Sogni é tremi, che me n'andro
So quel che pensi, ma non sara mai
Sempre con noi resterai
Sonhos e Lamentos
Aqui na Itália, a gente fala com as mãos,
onde canta com a voz,
e ama a cada vez para toda a vida.
Da minha casa na Itália, às vezes vem a nostalgia
das paisagens, dos amigos, das mulheres
até o mais profundo da minha alma.
Como você, ela me fala de amor
Como você, mas sua mãe não sabe
Ela também tem no coração o sol
Você vai entender quando a ver.
Vou tentar te explicar
O porquê, é ela, a mulher pra mim
Doce é, e triste se eu me afastar
Como você, ela me ama assim.
Sonhos e lamentos, você pensa em nós
Sonhos e tremores, que eu vou embora
Sei o que você pensa, mas nunca será
Porque com a gente sempre, você ficará.
Ela também, como você, me perdoa
Você vai ver como é linda, não sabe
Como você, tem nos olhos o mar
Pradarias, flores brancas e ela.
Sonhos e lamentos, você pensa em nós
Sonhos e tremores, que eu vou embora
Sei o que você pensa, mas nunca será
Porque com a gente sempre, você ficará.
Sonhos e lamentos, você pensa em nós
Sonhos e tremores, que eu vou embora
Sei o que você pensa, mas nunca será
Sempre com a gente você ficará.