Sweet Little Lies
You tell me lies, lies, lies - sweet little lies
When I cannot bear the truth
You tell me lies, lies, lies - sweet little lies
Help me make them all come true
Tell me that the rain wont' fall today
Tell me that the tax man lost his way
Tell me that the hurtin' ain't gonna hurt no more
Tell me that somebody stopped the war
You tell me lies, lies, lies - sweet little lies
When I cannot bear the truth
You tell me lies, lies, lies - sweet little lies
Help me make them all come true
Tell me that the whole world's wonderful
Tell me that the bank account's too full
Tell me that we all got plenty of time, time, time
Tell me that I ain't gonna lose my mind
You tell me lies, lies, lies - sweet little lies
When I cannot bear the truth
You tell me lies, lies, lies - sweet little lies
Help me make them all come true
And you know I'm just a man
With my heart in my hand
You tell me things at home
When ghosts wont' leave me alone
Even when I got no plans
Or I'm on the run from the man
You just hold on to me
You just hold on to me
Every time I need a prayer
Every time I need to share
Every time I needed someone to hold on to
You tell me lies, lies, lies - sweet little lies
When I cannot bear the truth
You tell me lies, lies, lies - sweet little lies
Help me make them all come true
Help me make them all come true
Doces Mentirinhas
Você me conta mentiras, mentiras, mentiras - doces mentirinhas
Quando não consigo suportar a verdade
Você me conta mentiras, mentiras, mentiras - doces mentirinhas
Ajude-me a fazer todas elas se tornarem verdade
Diga que a chuva não vai cair hoje
Diga que o cara do imposto se perdeu
Diga que a dor não vai mais doer
Diga que alguém parou a guerra
Você me conta mentiras, mentiras, mentiras - doces mentirinhas
Quando não consigo suportar a verdade
Você me conta mentiras, mentiras, mentiras - doces mentirinhas
Ajude-me a fazer todas elas se tornarem verdade
Diga que o mundo todo é maravilhoso
Diga que a conta do banco tá cheia
Diga que temos muito tempo, tempo, tempo
Diga que eu não vou pirar
Você me conta mentiras, mentiras, mentiras - doces mentirinhas
Quando não consigo suportar a verdade
Você me conta mentiras, mentiras, mentiras - doces mentirinhas
Ajude-me a fazer todas elas se tornarem verdade
E você sabe que eu sou só um homem
Com meu coração na mão
Você me conta coisas em casa
Quando os fantasmas não me deixam em paz
Mesmo quando não tenho planos
Ou estou fugindo do cara
Você só se agarra a mim
Você só se agarra a mim
Toda vez que preciso de uma oração
Toda vez que preciso compartilhar
Toda vez que precisei de alguém para me segurar
Você me conta mentiras, mentiras, mentiras - doces mentirinhas
Quando não consigo suportar a verdade
Você me conta mentiras, mentiras, mentiras - doces mentirinhas
Ajude-me a fazer todas elas se tornarem verdade
Ajude-me a fazer todas elas se tornarem verdade
Composição: Dave Shul / Michael Franti