I Just Can't Stop Loving You

Eu Simplesmente Não Consigo Parar de Te Amar

I Just Can't Stop Loving You

Cada vez que o vento sopraEach time the wind blows
Eu ouço sua voz, entãoI hear your voice so
Eu chamo seu nomeI call your name
Sussurros pela manhãWhispers at morning
Nosso amor está despertandoOur love is dawning
O céu está feliz que você chegouHeaven's glad you came

Você sabe como eu me sintoYou know how I feel
Isso não pode dar erradoThis thing can't go wrong
Estou tão orgulhoso de dizer que eu te amoI'm so proud to say I love you
Seu amor me elevaYour love's got me high
Eu anseio por prosseguirI long to get by
Este tempo é para sempreThis time is forever
O amor é a respostaLove is the answer

Eu ouço sua voz agoraI hear your voice now
Você é minha escolha agoraYou are my choice now
O amor que você trazThe love you bring
O céu está no meu coraçãoHeaven's in my heart
Ao seu chamado, ouço harpasAt your call, I hear harps
E anjos cantamAnd angels sing

Você sabe como eu me sintoYou know how I feel
Isso não pode dar erradoThis thing can't go wrong
Não posso viver minha vida sem vocêI can't live my life without you
Eu simplesmente não posso desistirI just can't hold on
Sinto que pertencemosI feel we belong
Minha vida não vale a pena viverMy life ain't worth living
Se eu não posso estar com vocêIf I can't be with you

Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you
Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you
E se eu pararAnd if I stop
Então me diga, o que eu vou fazerThen tell me, just what will I do
Porque eu simplesmente não consigo parar de te amar'Cause I just can't stop loving you

À noite, quando as estrelas brilhamAt night when the stars shine
Eu rezo para encontrar em vocêI pray in you I'll find
Um amor tão verdadeiroA love so true
Quando a manhã me despertarWhen morning awakes me
Você virá e me levaráWill you come and take me
Eu esperarei por vocêI'll wait for you

Você sabe como eu me sintoYou know how I feel
Não vou parar atéI won't stop until
Ouvir sua voz dizendo: Eu aceitoI hear your voice saying: I do
Eu aceitoI do
Isso não pode dar erradoThis thing can't go wrong
Este sentimento é tão forteThis feeling's so strong
Bem, minha vida não vale a pena viverWell, my life ain't worth living
Se eu não posso estar com vocêIf I can't be with you

Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you
Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you
E se eu pararAnd if I stop
Então me diga, o que eu vou fazerThen tell me, just what will I do
Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you

Podemos mudar todo o mundo amanhãWe can change all the world tomorrow
Podemos cantar canções de ontemWe can sing songs of yesterday
Posso dizer, ei, adeus à tristezaI can say, hey, farewell to sorrow
Esta é minha vida e euThis is my life and I
Quero ver você para sempreWant to see you for always

Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you
Não, meu bemNo, baby
Ah!Oh!
Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you
Se eu não posso parar!If I can't stop!
E se eu pararAnd if I stop
Ah! Ah! Ah, ahOh! Oh! Oh, oh
O que vou fazer?What will I do?

Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you
Eu aceito, garota!I do, girl!
Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you
Você sabe que simYou know I do
E se eu pararAnd if I stop
Então me diga, o que eu vou fazerThen tell me, just what will I do
Eu simplesmente não consigo parar de te amarI just can't stop loving you