Take Off Your Clothes

Now the silence falls on us
and the stars are shining down on enemies and friends
And when the moonlight shines on your cheek
when the wind takes your hair
I've got a feeling for a short time
there's nothing I need to fear

Some day the time will drive us home
to a place where you need no telephone
Some day

Take off your clothes
Take off your clothes
Take off your clothes

Now the silence falls on us
and the stars are shining down on enemies and friends
A silent whisper echoes in my ear
like thousand voices crying in the air
Come on baby let's do it before
"love" becomes an ancient word

Some day the time will drive us home
to a place where you need no telephone
Some day

Take off your clothes
Take off your clothes
Take off your clothes
Take off your clothes (come on come on before it's too late)
Take off your clothes (we've got to show Nature we know)
Take off your clothes

Tire suas roupas

Agora o silêncio cai sobre nós
e as estrelas estão brilhando sobre inimigos e amigos
E quando a luz da lua brilha em sua bochecha
quando o vento leva seu cabelo
Eu tenho um pressentimento por um curto período de tempo
não há nada que eu precise temer

Algum dia o tempo nos levará para casa
para um lugar onde você não precisa de telefone
Algum dia

Tire suas roupas
Tire suas roupas
Tire suas roupas

Agora o silêncio cai sobre nós
e as estrelas estão brilhando sobre inimigos e amigos
Um sussurro silencioso ecoa no meu ouvido
como mil vozes chorando no ar
Vamos baby, vamos fazer isso antes
"amor" se torna uma palavra antiga

Algum dia o tempo nos levará para casa
para um lugar onde você não precisa de telefone
Algum dia

Tire suas roupas
Tire suas roupas
Tire suas roupas
Tire a roupa (vamos lá antes que seja tarde demais)
Tire a roupa (temos que mostrar a natureza que conhecemos)
Tire suas roupas

Composição: Jascha Richter