I Finally Passed The Bar TRADUÇÃO - Michael Peterson (Impressão)

I Finally Passed The Bar

There's a party in my honor, at my house tonight

A few of my ol' drinking buddies will be droppin' by

They'll come to celebrate my graduation

After eight long years, of higher education

So here's to me

I finally passed the bar

As I drove by that ol' honky tonk

Still tuggin at my heart

I never dreamed that neon night school

Would ever be so hard

I can't believe at last

I finally passed the bar

I've got an awful lot of memories, that I can't recall

But I know from those old stories

I must have had a ball

With the money that I spent on my tuition

(What would you do hoss)

Well I could retire and spend the rest of my life fishin'

(Oh well)

Here's to me

I finally passed the bar

As I drove by that ol' honky tonk

Still tuggin at my heart

I never dreamed that neon night school

Would ever be so hard

I can't believe at last

I finally passed the bar

I was first in my class

To the bottom of a glass

But it was killin' me

I used to get loaded

But now I've been voted

Most likely to succeed

Here's to me

I finally passed the bar

As I drove by that ol' honky tonk

Still tuggin at my heart

I never dreamed that neon night school

Would ever be so hard

I can't believe at last

I finally passed the bar

I can't believe at last

I finally passed the bar

Finalmente Passei na Prova

Tem uma festa em minha homenagem, na minha casa hoje à noite

Alguns dos meus velhos amigos de bebida vão aparecer

Eles vêm pra comemorar minha formatura

Depois de oito longos anos, de estudos superiores

Então, um brinde a mim

Finalmente passei na prova

Enquanto passava pelo velho bar

Ainda puxando meu coração

Nunca imaginei que a escola noturna de neon

Seria tão difícil assim

Não consigo acreditar que finalmente

Finalmente passei na prova

Tenho muitas memórias, que não consigo lembrar

Mas sei pelas histórias antigas

Devo ter me divertido muito

Com o dinheiro que gastei na minha matrícula

(O que você faria, parceiro?)

Bem, eu poderia me aposentar e passar o resto da vida pescando

(Oh bem)

Um brinde a mim

Finalmente passei na prova

Enquanto passava pelo velho bar

Ainda puxando meu coração

Nunca imaginei que a escola noturna de neon

Seria tão difícil assim

Não consigo acreditar que finalmente

Finalmente passei na prova

Fui o primeiro da minha turma

Até o fundo de um copo

Mas isso estava me matando

Eu costumava ficar chapado

Mas agora fui eleito

O mais provável a ter sucesso

Um brinde a mim

Finalmente passei na prova

Enquanto passava pelo velho bar

Ainda puxando meu coração

Nunca imaginei que a escola noturna de neon

Seria tão difícil assim

Não consigo acreditar que finalmente

Finalmente passei na prova

Não consigo acreditar que finalmente

Finalmente passei na prova

Composição: Buddy Brock / Michael Peterson / Michael Puryear