Atleta fiel
No me detendré
Aunque los pies se me duelan
Aunque el asfalto me lastime
Derrotaré murallas y fronteras
No me detendré
Hasta llegar a la meta
Hasta alcanzar que la corona
Sea sobre mi cabeza
No me detendré
En la carrera que me lleva hacia ti
Sé que el trayecto es muy duro de seguir
Pero dispongo completarlo a su fin
No me detendré
Como atleta fiel llegaré a mi destino
Quiero pasar la eternidad toda contigo
Por eso no me detendré
No me detendré
Sobrepasaré toda barrera
Aunque parezca inverosímil al final
Izaré triunfante tu bandera
No me detendré
Aunque cuestionen mi cordura
No perderé la fe ni la postura
Llevaré tu antorcha hasta la omega
No me detendré
En la carrera que me lleva hacia ti
Sé que el trayecto es muy duro de seguir
Pero dispongo completarlo a su fin
No me detendré
Como atleta fiel llegaré a mi destino
Quiero pasar la eternidad toda contigo
Por eso no me detendré
No me detendré
No me detendré
No me detendré
No me detendré
Aunque la higuera no florezca
Aunque en las vides no hayan fruto
Lucharé hasta el día en que me muera
Atleta Fiel
Não vou parar
Mesmo que meus pés doam
Mesmo que o asfalto me machuque
Vou derrubar muros e fronteiras
Não vou parar
Até chegar na linha de chegada
Até conquistar a coroa
Que será sobre minha cabeça
Não vou parar
Na corrida que me leva até você
Sei que o caminho é bem difícil de seguir
Mas estou determinado a completá-lo até o fim
Não vou parar
Como um atleta fiel, chegarei ao meu destino
Quero passar toda a eternidade com você
Por isso não vou parar
Não vou parar
Vou superar toda barreira
Mesmo que pareça impossível no final
Vou erguer sua bandeira triunfante
Não vou parar
Mesmo que questionem minha sanidade
Não vou perder a fé nem a postura
Vou levar sua tocha até o fim
Não vou parar
Na corrida que me leva até você
Sei que o caminho é bem difícil de seguir
Mas estou determinado a completá-lo até o fim
Não vou parar
Como um atleta fiel, chegarei ao meu destino
Quero passar toda a eternidade com você
Por isso não vou parar
Não vou parar
Não vou parar
Não vou parar
Não vou parar
Mesmo que a figueira não floresça
Mesmo que nas videiras não haja fruto
Vou lutar até o dia em que eu morrer