Cry On My Shoulder
I like to watch the children
Walking home from school
They do remind me of you, they do remind me.
Try not to think about you
Not as a rule
But i can't help myself sometimes
I just can't help it
There's not much to this life of mine
Just this job i do
I am the man who comes and goes
In memories of you
I am beside myself with...love for you
I am beside myself with...love
I like to sleep at night
I hope that i will dream
Fly above the earth, leave my body
The world below
Is so much simpler than it seems
So many wasted words,
(they're like) holes in the water
There's not much to this life of mine
Just this job i do
I am the man who comes and goes
In memories of you
I am beside myself with...love for you
There's not much left of this heart of mine
It ain't in the work i do
The only signs of life
Are memories i keep of you
["holes in water" is from an old italian saying
Told to me by my grandfather.
Chore no Meu Ombro
Eu gosto de ver as crianças
Voltando pra casa da escola
Elas me lembram de você, elas me lembram.
Tento não pensar em você
Não como uma regra
Mas às vezes não consigo me controlar
Eu simplesmente não consigo evitar
Não há muito nessa vida minha
Só esse trabalho que eu faço
Eu sou o cara que vai e vem
Nas memórias de você
Eu estou fora de mim com...amor por você
Eu estou fora de mim com...amor
Eu gosto de dormir à noite
Espero que eu sonhe
Voar acima da terra, deixar meu corpo
O mundo lá embaixo
É muito mais simples do que parece
Tantas palavras desperdiçadas,
(elas são como) buracos na água
Não há muito nessa vida minha
Só esse trabalho que eu faço
Eu sou o cara que vai e vem
Nas memórias de você
Eu estou fora de mim com...amor por você
Não sobrou muito desse meu coração
Não está no trabalho que eu faço
Os únicos sinais de vida
São as memórias que eu guardo de você
["buracos na água" é de um velho ditado italiano
Que meu avô me contou.