This Is Your Time

Este È O Seu Tempo

This Is Your Time

Era um teste que todos nós esperamos passar
It was a test we could all hope to pass
Mas nenhum de nós gostaria de fazer
But none of us would want to take
Diante da escolha de negar a deus e viver
Faced with the choice to deny god and live
Para ela havia uma escolha a fazer
For her there was one choice to make

Este era o momento dela
This was her time
Esta era a dança dela
This was her dance
Ela viveu cada momento
She lived every moment
Não deixou nada ao acaso
Left nothing to chance
Ela nadou no mar
She swam in the sea
Aproveitou a vida
Drank of the deep
Abraçou o mistério de tudo
Embraced the mystery
Que ela poderia ser
Of all she could be
Este era o momento dela
This was her time

Mesmo que esteja chorando e sofrendo conosco
Though you are mourning, and grieving your loss
A morte se foi há muito tempo
Death died a long time ago
Envolvida na vida para que ela continue
Swallowed in life, so her life carries on
Ainda é difícil aceitar
Still, it's so hard to let go

Este era o momento dela
This was her time
Esta era a dança dela
This was her dance
Ela viveu cada momento
She lived every moment
Não deixou nada ao acaso
Left nothing to chance
Ela nadou no mar
She swam in the sea
Aproveitou a vida
Drank of the deep
Abraçou o mistério de tudo
Embraced the mystery
Que ela poderia ser
Of all she could be
E se amanhã?
What if tomorrow
E se hoje?
What if today
Diante dessa questão
Faced with the question
O que você diria?
Oh, what would you say

Este é o seu momento
This is your time
Esta é a sua dança
This is your dance
Viva cada momento
Live every moment
Não deixe nada ao acaso
Leave nothing to chance
Nade no mar
Swim in the sea
Aproveite a vida
Drink of the deep
Sinta a misericórdia
Fall on the mercy
E escute a si mesmo orando
And hear yourself praying
"não me salvarás ??"
Won't you save me