Das Haut Mich Um
Denkst Du auch manchmal an unsre zeit zurück
und weist Du auch noch wie verrückt wir war´n
in meinen Händen halt ich den Schuhkarton
mit unseren Schätzen aus all den Jahr´n
Doch jetzt denk ich wieder nur noch an Dich
ich will Dich vergessen doch das geht nicht
Jetzt krieg ich Dich einfach
nicht mehr raus aus meinem Kopf
Das haut mich um
und weist Du auch warum
ich hab Dich immer noch so lieb, das bringt mich um
Das haut mich um
und weist Du auch warum
da lebt was tief in mir von Dir, wer weiß warum
Das haut mich um
Die alten Fotos aus Rom und Ibiza
und da noch der Goldring aus Athen
das Rote Halstuch mit Deinem Duft daran
erinnert mich noch wie frei wir war´n.
Doch jetzt denk ich wieder nur noch an Dich
ich will Dich vergessen doch das geht nicht
Jetzt krieg ich Dich einfach
nicht mehr raus aus meinem Kopf
Das haut mich um
und weist Du auch warum
ich hab Dich immer noch so lieb, das bringt mich um
Das haut mich um
und weist Du auch warum
da lebt was tief in mir von Dir, wer weiß warum
Das haut mich um
Die alten Fotos aus Rom und Ibiza
und da noch der Goldring aus Athen
das Rote Halstuch mit Deinem Duft daran
erinnert mich noch wie frei wir war´n
Isso Me Derruba
Você também às vezes pensa na nossa época?
E você ainda se lembra de como éramos loucos?
Nas minhas mãos, eu seguro a caixa de sapato
Com nossos tesouros de todos esses anos.
Mas agora eu só penso em você de novo
Quero te esquecer, mas não consigo
Agora você simplesmente
Não sai da minha cabeça.
Isso me derruba
E você sabe por quê
Eu ainda te amo tanto, isso me mata
Isso me derruba
E você sabe por quê
Tem algo profundo em mim que é seu, quem sabe por quê.
Isso me derruba
As fotos antigas de Roma e Ibiza
E ainda tem o anel de ouro de Atenas
Aquele lenço vermelho com seu perfume
Me lembra como éramos livres.
Mas agora eu só penso em você de novo
Quero te esquecer, mas não consigo
Agora você simplesmente
Não sai da minha cabeça.
Isso me derruba
E você sabe por quê
Eu ainda te amo tanto, isso me mata
Isso me derruba
E você sabe por quê
Tem algo profundo em mim que é seu, quem sabe por quê.
Isso me derruba
As fotos antigas de Roma e Ibiza
E ainda tem o anel de ouro de Atenas
Aquele lenço vermelho com seu perfume
Me lembra como éramos livres.