Os Olhos Dela, Os Olhos Dele

His Eyes, Her Eyes

Os olhos dele, os olhos delaHis eyes, her eyes
Amantes quentes e tranquilosWarm and quiet lovers
Olhando, se afogandoGazing, drowning
Perdidos no que veemLost in what they see

As palavras dele, as palavras delaHis words, her words
Estranhas e reveladorasStrangely and revealing
Pergunta, respostaQuestion, answer
Cuidadosos como podem serCareful as can be

O que dizem com os olhosWhat they say with their eyes
Como se entregam com os olhosHow they give themselves away with their eyes
Eles traem com os olhosThey betray with their eyes
Tudo que sãoEverything they are

É só em um beijoIs it just in a kiss
Que suas barreiras viram pó em um beijoThat their fences turn to dust in a kiss
Oh, eles devem, em um beijoOh, they must, in a kiss
Prometer seus amanhãsPromise their tomorrows

O movimento dele, o movimento delaHis move, her move
É agora ou nuncaIs it now or never
O céu escondidoHeaven hidden
Pode ser deles para sempreCould be theirs forever
Pois os olhos dele e os olhos delaFor his eyes and her eyes
São seus e meusAre yours and mine