La génération "Loving you"
Ma génération, c'est "loving you",
Une chanson, c'est tout,
Une génération sans histoire,
Sans mémoire.
Ma génération, c'est "loving you".
On a découvert l'existence
A travers la musique et la danse.
Ça peut vous paraître une erreur
D'avoir trouvé le bonheur
En commençant la vie du côté cœur.
Ma génération c'est "loving you",
Une chanson, c'est tout,
Une poussière d'étoiles dans les nuages,
Qui voyage.
Ma génération, c'est "loving you".
Ils se bousculaient dans nos rêves,
Les héros géants de l'image et du son.
Nous avons fait des enfants blonds
Qui ressemblaient à nos chansons,
Blonds comme les femmes de ma génération.
Ma génération c'est "loving you",
Une chanson, c'est tout,
Une génération sans histoire,
Sans mémoire,
Ma génération, c'est "loving you".
Ma génération, c'est "loving you",
Une chanson, c'est tout,
Une génération sans mémoire,
Sans histoire.
A Geração 'Amando Você'
Minha geração é 'amando você',
Uma canção, é só isso,
Uma geração sem história,
Sem memória.
Minha geração é 'amando você'.
Descobrimos a existência
Através da música e da dança.
Pode parecer um erro
Ter encontrado a felicidade
Começando a vida pelo coração.
Minha geração é 'amando você',
Uma canção, é só isso,
Uma poeira de estrelas nas nuvens,
Que viaja.
Minha geração é 'amando você'.
Eles se esbarravam em nossos sonhos,
Os heróis gigantes da imagem e do som.
Fizemos crianças loiras
Que pareciam com nossas canções,
Loiras como as mulheres da minha geração.
Minha geração é 'amando você',
Uma canção, é só isso,
Uma geração sem história,
Sem memória,
Minha geração é 'amando você'.
Minha geração é 'amando você',
Uma canção, é só isso,
Uma geração sem memória,
Sem história.