Fools Like Us
A certain summer morning
A window opened wide
When without a warning
A sparrow flew inside
Beating heart and wing
Against a pane of glass
Needlessly suffering
Surrendering at last
And if you're feeling badly
Go on if you must
But know that love will gladly
Suffer fools like us
You and I had argued
Late into the night
For reasons only God knew
But come the morning light
Close the open window
Open wide these doors
Love is but a sparrow
That we set free once more
So if you're feeling badly
Go on if you must
But know that love will gladly
Suffer fools like us
Tolos Como Nós
Certa manhã de verão
Uma janela se abriu
Quando sem aviso
Um pardal entrou
Coração batendo e asa
Contra um vidro
Sofrendo sem necessidade
Se entregando, enfim
E se você está se sentindo mal
Vai em frente, se precisar
Mas saiba que o amor vai
Sofrer por tolos como nós
Você e eu discutimos
Até tarde da noite
Por razões que só Deus sabia
Mas ao amanhecer
Feche a janela aberta
Abra bem essas portas
O amor é só um pardal
Que libertamos mais uma vez
Então se você está se sentindo mal
Vai em frente, se precisar
Mas saiba que o amor vai
Sofrer por tolos como nós