Alle Liebe Dieser Welt
Du willst es wissen, alles sehen,
das Abenteuer Leben neu bestehen.
Auf dich wirkt alles fabelhaft
mit Fantasie voll Zauberkraft.
Dich kümmert weder Zeit noch Ort,
dein Leben jetzt, hier und sofort.
Du bist mit allen Schwächen stark
und bringst das Licht in meinen Tag.
1000 Mal dank ich dafür,
denn du bist da, ganz nah bei mir.
Ich weiß, nur darum bin ich hier,
denn dies ist alles, was ich spür.
Alle Liebe dieser Welt,
trag ich im Herzen nur für dich.
Sie ist das Einzige, was zählt,
und der Hoffnungsstern für mich.
Alle Liebe dieser Welt,
ein Geschenk von dir an mich.
Sie ist, was uns am Leben hält.
Alle Liebe dieser Welt.
Du machst den Himmel für mich wahr
und darin strahlst du als mein Star.
Was du auch bist, du bist es ganz.
Ich will, das heißt bei dir, ich kann's.
1000 Mal dank ich dafür,
denn du bist da, ganz nah bei mir.
Ich weiß, nur darum bin ich hier,
denn dies ist alles, was ich spür.
Ref.
1000 Mal dank ich dafür,
denn du bist da, ganz nah bei mir.
Ich weiß, nur darum bin ich hier,
denn dies ist alles, was ich spür.
Oh, Liebe dieser Welt, nur für dich, einzige was zählt,
einzige was zählt, alle Liebe dieser Welt, von dir an mich, alle Liebe dieser Welt.
Todo o Amor deste Mundo
Você quer saber, ver tudo,
o desafio de viver de novo.
Pra você, tudo é maravilhoso
com fantasia cheia de magia.
Você não se importa com tempo ou lugar,
sua vida agora, aqui e já.
Você é forte com todas as fraquezas
e traz a luz pro meu dia.
Mil vezes agradeço por isso,
pois você está aqui, bem perto de mim.
Eu sei, só por isso estou aqui,
pois isso é tudo que eu sinto.
Todo o amor deste mundo,
eu carrego no coração só pra você.
É a única coisa que importa,
e a estrela da esperança pra mim.
Todo o amor deste mundo,
um presente seu pra mim.
É o que nos mantém vivos.
Todo o amor deste mundo.
Você torna o céu real pra mim
e nele você brilha como minha estrela.
O que quer que você seja, você é totalmente isso.
Eu quero, isso significa que com você, eu consigo.
Mil vezes agradeço por isso,
pois você está aqui, bem perto de mim.
Eu sei, só por isso estou aqui,
pois isso é tudo que eu sinto.
Refrão.
Mil vezes agradeço por isso,
pois você está aqui, bem perto de mim.
Eu sei, só por isso estou aqui,
pois isso é tudo que eu sinto.
Oh, amor deste mundo, só pra você, única coisa que importa,
única coisa que importa, todo o amor deste mundo, de você pra mim, todo o amor deste mundo.